Cupido Lyrics in English Chesca , Lyanno, Brray
Below, I translated the lyrics of the song Cupido by Chesca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo a cupido fallando todos los tiros
I have cupid missing all the shots
No estoy para nadie, pero como que me dio contigo
I'm not for anyone, but like he gave me you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
No creo en sentimientos
I don't believe in feelings
Pero te hago sentirlo, yeah
But I make you feel it, yeah
Me alteres la nota y los latidos
You alter the note and the beats
Tengo a cupido fallando todos los tiros
I have cupid missing all the shots
No estoy para nadie, pero como que me dio contigo
I'm not for anyone, but like he gave me you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
No creo en sentimientos
I don't believe in feelings
Pero te hago sentirlo, yeah
But I make you feel it, yeah
Me alteres la nota y los latidos
You alter the note and the beats
No me hablen de amor
Don't talk to me about love
Que me pongo de mal humor
I get in a bad mood
Lo que quiero es fumeteo' y alcohol
What I want is smoke and alcohol
En mi cuarto noche de terror
In my room night of terror
Y si te enamoras eso es un error
And if you fall in love that's a mistake
Mami, un error
Mommy, a mistake
Yo estoy para ponértelo modo sport
I'm here to put it on sport mode
Y si te rompo el cora, pues llama al doctor
And if I break your heart, then call the doctor
Pero si quieres un polvo
But if you want a fuck
No te doy uno, te doy tres
I don't give you one, I give you three
Y para que no me lo achaques
And so that you don't blame it on me
Mami te traje las plan b
Mommy, I brought you plan b
Tu amiga está soltera
Your friend is single
Invítala a ver que lo que
Invite her to see what
Que estamos bellaco y son más de las 10
We are scoundrels and it's after 10
La que quiera chi' que me grite yes
Anyone who wants to shout yes to me
Tengo a cupido fallando todos los tiros
I have cupid missing all the shots
No estoy para nadie, pero como que me dio contigo
I'm not for anyone, but like he gave me you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
No creo en sentimientos
I don't believe in feelings
Pero te hago sentirlo, yeah
But I make you feel it, yeah
Me alteres la nota y los latidos
You alter the note and the beats
Tengo un negocio redondo
I have a great business
Tú me lo sacas y yo te lo escondo
You take it from me and I hide it from you
Con tus gemidos de fondo
With your moans in the background
Nadando en lo hondo
Swimming in the deep
Te relleno y no de bondo, woh
I fill you up and not with bondo, woh
Llevo tiempo en baja
I've been down for a while
Hoy salgo nuevecito de caja
Today I come out brand new from the box
Lo mío y lo tuyo de una encaja
Mine and yours fit together
Fit, pero ese culo no rebaja
Fit, but that ass doesn't lower
Y si lo pongo no lo quito
And if I put it on I don't take it off
Lo coloco loquito
I place it crazy
A tu nombre este bicho Esta inscrito
In your name this bug is registered
Y aunque me resisto
And although I resist
Siempre te he escrito
I have always written to you
Termine adicto a ese clito'
I ended up addicted to that clit'
Tú eres mi bungy jump, me monto
You are my bungy jump, I ride
Por la adrenalina
for the adrenaline
Esto es para ti un banquete
This is a banquet for you
Para mí otro día en la cocina
For me another day in the kitchen
Y esto Esta tan rico que quien se lo come termina stalker
And this is so delicious that whoever eats it ends up being a stalker
No, no me tires al WhatsApp
No, don't throw me on WhatsApp
Aunque en la cama deje que apriete y ahorque
Although in bed I let him squeeze and choke
No me hagas mentirte para verte
Don't make me lie to you to see you
Que esto es arte que se comparte
That this is art that is shared
Enfrenta la vida, sé fuerte
Face life, be strong
Yo soy feliz solo con desnudarte
I am happy just with undressing you
Deja los celos en el pantalón
Leave jealousy in your pants
Y quítame la sed
and quench my thirst
Lo que tú tienes es una obsesión
What you have is an obsession
Y una aventura es lo que va a ser
And an adventure is what it's going to be
Tengo a cupido fallando todos los tiros
I have cupid missing all the shots
No estoy para nadie, pero como que me dio contigo
I'm not for anyone, but like he gave me you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
No creo en sentimientos
I don't believe in feelings
Pero te hago sentirlo, yeah
But I make you feel it, yeah
Me alteres la nota y los latidos
You alter the note and the beats
Dimelo Brray
Tell me Brray
Lyanno
Lyanno
Dimelo Nino
Tell me Nino
Dulce como candy
sweet as candy
SMG
SMG
Let's go
Let's go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHESCA