Si Te Vas Lyrics in English by Charlie Zaa

Below, I translated the lyrics of the song Si Te Vas by Charlie Zaa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
.Yo quiero recordare en mi tristeza
I want to remember in my sadness
Como el único amor que yo atesoro
Like the only love that I treasure
Márchate mas no vuelvas la cabeza
Go away but don't turn your head
Ni te detengas porque entonces lloro
Don't even stop because then I cry
Dulzura de mis noches ya pasadas
Sweetness of my nights already gone
Tibieza de tu amor sobre mi almohada
Warmth of your love on my pillow
Y de tu amor vivído que me queda
And of your lived love that I have left
Si tu te marchas no me queda nada
If you leave I have nothing left
Si te vas de mi
If you leave me
Te recordare
I will remember you
Como una ilusión
like an illusion
Que murió al nacer
who died at birth
Fuiste para mi cual pétalo de rosa
You were like a rose petal for me
Que su vida acabó tras el candil cual mariposa
That his life ended behind the lamp like a butterfly
Pero vete ya, no me cegaré
But go now, I won't be blinded
Con este dolor, ya no se que haré
With this pain, I don't know what I'll do anymore
Esa fiera que es el hombre en el despecho
That beast that is the man in spite
Quizá despierte en mí y ya no se lo que haga
Maybe it wakes up in me and I don't know what to do anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Charlie Zaa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHARLIE ZAA