Por Una Vez Lyrics in English Charlie Zaa , KEVIN ROLDAN
Below, I translated the lyrics of the song Por Una Vez by Charlie Zaa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasó otra vez
It happened again
Dime que no tienes la culpa
Tell me it's not your fault
Rápido invéntate otra excusa
Quickly make up another excuse
Fueron los tragos o alguien más
Was it the drinks or someone else?
Si ya yo sé
Yes I already know
Ya yo sé lo que a mí me toca
I already know what's up to me
Besos que sobran en tu boca
Kisses that are left over in your mouth
Llegas y solo eso me das
You arrive and only that you give me
Conozco la historia y su final
I know the story and its ending
Ya no queda nada que hoy me puedas tú contar
There is nothing left that you can tell me today
Por una vez
for once
Quisiera estar del otro lado
I would like to be on the other side
Quisiera ser el que lastima
I would like to be the one who hurts
Y no quien sale lastimado
And not who gets hurt
Por una ve'
For once'
Quisiera ser el que no toma
I would like to be the one who doesn't drink
Quisiera ser al que lo llaman
I would like to be the one they call
Cuando sabemos que no es hora
When we know it's not time
Por una vez
for once
Quisiera ser usted, señora
I would like to be you, lady
Por una vez ser yo el que te hace sufrir
For once I'll be the one who makes you suffer
Por una vez hacer lo que me haces a mí
For once do what you do to me
Decir que son las copas
Say what the cups are
Pero el tiempo dirán, el karma en ti caerán
But time will tell, karma will fall on you
Ahora entiendo cuando te vi sonriendo
Now I understand when I saw you smiling
Mirando el celular cuando empezaba a sonar
Looking at the cell phone when it started ringing
Conozco la historia y su final
I know the story and its ending
Ya no queda nada que me puedas tú contar
There is nothing left that you can tell me
Por una ve'
For once'
Quisiera estar del otro lado
I would like to be on the other side
Quisiera ser el que lastima
I would like to be the one who hurts
Y no el que sale lastimado
And not the one who gets hurt
Por una vez
for once
Quisiera ser el que no toma
I would like to be the one who doesn't drink
Quisiera ser al que lo llaman
I would like to be the one they call
Cuando sabemos que no es hora
When we know it's not time
Por una vez
for once
Quisiera ser usted, señora
I would like to be you, lady
Kevin Roldán, baby
Kevin Roldán, baby
Kr in tha house, suéltalo
Kr in tha house, let it go
Por una vez quisiera ser usted
For once I would like to be you
Por una vez quisiera ser, quisiera ser usted
For once I would like to be, I would like to be you
Por una vez quisiera
For once I would like
Señora
Lady
Ella hizo lo que quiso conmigo
She did what she wanted with me
Pero me gusta porque es prohibido
But I like it because it is prohibited
Yo ya no quiero de esos besos que te sobran
I no longer want those kisses that you have left over
Por una vez quisiera
For once I would like
Por una vez
for once
Por una vez
for once
Quisiera ser usted
I would like to be you
Quisiera ser
I would like to be
Por una vez quisiera
For once I would like
Por una vez
for once
Quisiera ser usted
I would like to be you
Quisiera ser usted
I would like to be you
Darle placer hasta el amanecer, mujer
Give him pleasure until dawn, woman
Pasó otra vez
It happened again
Dime por qué
tell me why
Te conozco bien, seguirte creyendo es mi pecado
I know you well, continuing to believe you is my sin
Pasó otra vez
It happened again
Dime por qué
tell me why
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.