Wink Wink Lyrics in Spanish Charli XCX

Home / Lyrics Translation / Charli XCX / Wink Wink

Below, I translated the lyrics of the song Wink Wink by Charli XCX from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Solía lamer la nata de las fresas en verano

Y quizás yo a tu papá

Es broma, solo lo digo para causar efecto

Pero mi punto es que la gente puede cambiar

Solía saltar en trampolines sin ropa interior

Y ahora básicamente solo llevo pantalones

Sí, ¿me pillas?

No, no me pillas

No, no lo pillas

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala, lo prometo

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala

Guiño, guiño, guiño, guiño

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala, lo prometo

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala

Guiño, guiño, guiño, guiño

Guiño, guiño

Solía decir: 'Grita si quieres ir más rápido'

Pero luego vendí mi Porsche

Mi amigo Rostam me dijo que vestía como una p*ta

Así que ahora compro en A.P.C

No sé por qué no me crees

No sé por qué no crees que pudiera ser una chica angelical

No, no me pillas

No, no lo pillas

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala, lo prometo

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala

Guiño, guiño, guiño, guiño

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala, lo prometo

Esta es la verdad, y tengo que ser honesta

Ya no soy una chica mala

Guiño, guiño, guiño, guiño

Sí, la gente puede cambiar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Wink — Guiño

Wink significa 'guiño' en español. Es una acción de cerrar y abrir rápidamente un ojo, a menudo para comunicar algo de forma secreta, juguetona o cómplice.

En esta canción, Charli XCX usa "Wink, wink" repetidamente, incluso como título. Es una forma de decir que, aunque afirma haber cambiado y ser una "angel girl", hay un guiño que sugiere que quizás no todo es tan inocente como parece. Es una palabra muy visual y expresiva que captura la esencia traviesa de la canción.

¡Prepárate para una dosis de ironía pop con "Wink Wink" de la superestrella británica Charli XCX! En esta canción, Charli intenta convencernos de que ha cambiado por completo y ha dejado atrás sus días de "chica mala". Nos cuenta que ha pasado de:

Lamer nata de las fresas a...
...simplemente usar pantalones.
De conducir un Porsche a...
...comprar en tiendas más conservadoras.

Parece una transformación total, ¿verdad?

¡Pero aquí está el truco! Justo después de prometer que ya no es una chica mala, añade un pícaro "wink, wink" (guiño, guiño). Con este simple gesto, nos deja claro que no está hablando en serio. La canción es en realidad una burla divertida sobre las expectativas y la presión de tener que cambiar. Charli juega con nosotros, demostrando que no le importa lo que piensen los demás y que se siente cómoda siendo ella misma, sin necesidad de pedir disculpas.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wink Wink by Charli XCX!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Charli XCX Wink Wink Lyrics