Below, I translated the lyrics of the song I Might Say Something Stupid by Charli xcx from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I might say something stupid
Podría decir algo estúpido
Talk to myself in the mirror
Hablar conmigo mismo en el espejo
Wear these clothes as disguise
Usa esta ropa como disfraz
Just to re-enter the party
Solo para volver a entrar en la fiesta
Door is open, let in but still outside
La puerta está abierta, deja entrar pero aún afuera
I look perfect for the background
Me veo perfecto para el fondo
I get nervous, sip the wine
Me pongo nervioso, bebe el vino
I go so cold, I go so cold
Me voy tan frío, me siento tan frío
'Cause I don't know if I belong here anymore, I
Porque ya no sé si pertenezco aquí, yo
I don't feel like nothing special
No siento nada especial
I snag my tights out on the lawn chair
Me engancho en la silla de césped
Guess I'm a mess and play the role
Supongo que soy un desastre y juega el papel
Used to live just for the party, door is open
Solía vivir solo para la fiesta, la puerta está abierta
I'm famous but not quite
Soy famoso pero no del todo
But I'm perfect for the background
Pero soy perfecto para el fondo
One foot in a normal life
Un pie en una vida normal
I go so cold, I go so cold
Me voy tan frío, me siento tan frío
And I don't know if I belong here anymore, I
Y ya no sé si pertenezco aquí, yo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.