1999 Lyrics in Spanish Charli XCX , Troye Sivan

Below, I translated the lyrics of the song 1999 by Charli XCX from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solo quiero volver, volver a 1999
Dar una vuelta por mi viejo barrio
Solo quiero volver y cantar 'Hit me baby, one more time'
Quiero volver, quiero ir
Sí, solo quiero volver
Nike Airs, All That
CD, viejo Mercedes
Conduciendo por ahí escuchando a Shady como
Nunca bajo presión
Esos días eran mucho mejores
Sintiéndome genial en mi juventud, relajándome
Sin dinero, sin problema
Era fácil en aquel entonces
Ooh ojalá pudiéramos volver en el tiempo
Buenos recuerdos
Quizá podríamos hacerlo esta noche
Esta noche es la noche
Solo quiero volver, volver a 1999
Dar una vuelta por mi viejo barrio
Solo quiero volver y cantar 'Hit me baby, one more time'
Quiero volver, quiero ir
Sí, recuerdo mi hogar
Mejores amigos, toda la noche, sin teléfono
Sin preocupaciones, era tonta y tan joven
En mi cuarto cantando a Michael Jackson
Nunca bajo presión
Esos días eran mucho mejores
Sintiéndome genial en mi juventud, pregunto
'¿Alguien recuerda cómo lo hacíamos entonces?'
Ooh ojalá pudiéramos volver en el tiempo
Buenos recuerdos
Quizá podríamos hacerlo esta noche
Esta noche es la noche
Solo quiero volver, volver a 1999
Di una vuelta por mi viejo barrio
Solo quiero volver y cantar 'Hit me baby, one more time'
Quiero volver, quiero ir
De regreso al lugar de donde veníamos
Tocando guitarra de aire en el techo
En la cocina, sobre la mesa
Como si tuviéramos una hermosa vista
Quiero ir
Solo quiero volver, volver a 1999
De vuelta a 1999
Sé que esos días ya pasaron pero un chico puede fantasear
Sobre JTT en MTV y cuando cierro los ojos
Y estoy justo ahí, justo ahí
Y él está justo ahí, justo ahí
Y estamos justo ahí, justo ahí
Quiero volver
Solo quiero volver, volver a 1999
Dar una vuelta por mi viejo barrio
Solo quiero volver y cantar 'Hit me baby, one more time'
Quiero volver, quiero ir
De regreso al lugar de donde veníamos
Tocando guitarra de aire en el techo
En la cocina, sobre la mesa
Como si tuviéramos una hermosa vista
Quiero ir
Solo quiero volver, volver a 1999
Volver, yeah, yeah
Solo quiero volver, volver a 1999
Llévame de vuelta al 99
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has querido subir a una máquina del tiempo y volver a tu infancia? Eso es exactamente lo que Charli XCX (la irreverente estrella pop inglesa) y Troye Sivan nos proponen en 1999. La canción es un baño de nostalgia que nos transporta a los últimos suspiros del siglo XX, cuando los cassettes ya se despedían, Internet apenas balbuceaba y el mayor drama era elegir qué CD poner en el discman. Con un estribillo contagioso, los artistas invitan a “cantar Hit Me Baby One More Time” y a dar una vuelta por su antiguo barrio, recordando una adolescencia sin filtros de Instagram ni presiones adultas.

En poco más de tres minutos desfilan referencias noventeras: las Nike Airs recién estrenadas, los episodios de All That en la tele, los versos de Eminem a todo volumen en un viejo Mercedes y hasta los posters de Jonathan Taylor Thomas en MTV. Todo huele a libertad, a “no money, no problem”, a noches eternas con amigos en las que un techo se convertía en escenario para tocar la guitarra de aire. 1999 celebra la inocencia y la diversión de una época más sencilla, recordándonos que, aunque no podamos volver físicamente, la música siempre nos abre esa puerta secreta a los mejores recuerdos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 1999 by Charli XCX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 1999 BY CHARLI XCX
Learn English with music with 4962 lyric translations from various artists including Charli XCX
Get our free guide to learn English with music!
Join 87696 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.