Selfish Girl Lyrics in Spanish Charli XCX
Below, I translated the lyrics of the song Selfish Girl by Charli XCX from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Romance never seems to be roses
El romance nunca parece ser rosas
Never happy endings, unless someone pretending
Nunca finales felices, a menos que alguien lo pretenda
But sometimes it feels good to be lonely
Pero a veces se siente bien estar solo
Call it independence, done with this pretending
Llámalo independencia, termina con esta pretensión
I cut you off, don't call my line
Te interrumpo, no llames a mi línea
It's not 'cause I'm on guard, but I
No es porque esté en guardia, pero
Been hurt one too many times
Me han herido demasiadas veces
And that's the reason why
Y esa es la razón por la cual
I'm a selfish girl
soy una chica egoista
I've gotta put myself first
tengo que ponerme a mí primero
'Cause I'm a selfish girl
Porque soy una chica egoísta
I only want the whole world, yeah
Sólo quiero el mundo entero, sí
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
Can you handle that? Can you handle that?
¿Puedes hacer eso? ¿Puedes hacer eso?
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
No one really can, no, no
Nadie realmente puede, no, no
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
Can you handle that? Can you handle that?
¿Puedes hacer eso? ¿Puedes hacer eso?
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
No one really can, no, no
Nadie realmente puede, no, no
One hand in the air at the party
Una mano en el aire en la fiesta
Stuck in sound and vision, something like religion
Atrapado en el sonido y la visión, algo así como la religión
Don't try to light something I've started
No intentes encender algo que he empezado
Yeah, you might be different, but I told you that we're finished
Sí, puede que seas diferente, pero te dije que hemos terminado
Cut you off, don't call my line
Cortarte, no llames a mi línea
It's not 'cause I'm on guard, but I
No es porque esté en guardia, pero
Been hurt one too many times
Me han herido demasiadas veces
And that's the reason why
Y esa es la razón por la cual
I'm a selfish girl
soy una chica egoista
I've gotta put myself first
tengo que ponerme a mí primero
'Cause I'm a selfish girl
Porque soy una chica egoísta
I only want the whole world, yeah
Sólo quiero el mundo entero, sí
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
Can you handle that? Can you handle that?
¿Puedes hacer eso? ¿Puedes hacer eso?
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
No one really can, no, no
Nadie realmente puede, no, no
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
Can you handle that? Can you handle that?
¿Puedes hacer eso? ¿Puedes hacer eso?
Can you handle that?
¿Puedes hacer eso?
No one really can, no, no
Nadie realmente puede, no, no
Hands up if you're selfish
Manos arriba si eres egoísta
Put your hands up if you're selfish, selfish
Levanta las manos si eres egoísta, egoísta
Put your hands up if you're selfish
Levanta las manos si eres egoísta
Put your hands up if you're selfish, selfish
Levanta las manos si eres egoísta, egoísta
Put your hands up if you're selfish
Levanta las manos si eres egoísta
Put your hands up if you're selfish, selfish
Levanta las manos si eres egoísta, egoísta
Put your hands up if you're selfish
Levanta las manos si eres egoísta
Put your hands up if you're selfish, selfish
Levanta las manos si eres egoísta, egoísta
I'm a selfish girl
soy una chica egoista
I've gotta put myself first
tengo que ponerme a mí primero
'Cause I'm a selfish girl
Porque soy una chica egoísta
I only want the whole world
solo quiero el mundo entero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.