Below, I translated the lyrics of the song Rewind by Charli xcx from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sometimes, I just wanna rewind
A veces, solo quiero rebobinar
I just wanna rewind
Solo quiero rebobinar
I'd go back in time to when I wasn't insecure
Volvería en el tiempo cuando no estaba inseguro
To when I didn't overanalyze my face shape
A cuando no he en exceso la forma de mi cara
Nowadays, I only eat at the good restaurants
Hoy en día, solo como en los buenos restaurantes
But honestly, I'm always thinking 'bout my weight
Pero honestamente, siempre estoy pensando en mi peso
I used to never feel embarrassed
Solía nunca sentirme avergonzado
When I call up the paparazzi
Cuando llamo a los paparazzi
Everyone else does it constantly
Todos los demás lo hacen constantemente
I hate these doubts that keep running through my mind
Odio estas dudas que siguen corriendo por mi mente
Sometimes, I really think it would be cool to rewind
A veces, realmente creo que sería genial rebobinar
Sometimes, I just wanna rewind
A veces, solo quiero rebobinar
I just wanna rewind
Solo quiero rebobinar
Used to burn CDs full of songs I didn't know
Solía quemar CD llenos de canciones que no sabía
Used to sit in my bedroom putting polish on my toes
Solía sentarse en mi habitación poniendo esmalte en mis dedos de los pies
Recently, I've been thinking 'bout a way simpler time
Recientemente, he estado pensando en una manera más simple
Sometimes, I really think it would be cool to rewind
A veces, realmente creo que sería genial rebobinar
I used to never think about Billboard
Solía nunca pensar en Billboard
But now I've started thinking again
Pero ahora he empezado a pensar de nuevo
Wondering 'bout whether I think I deserve commercial success
Preguntándome si creo que merezco el éxito comercial
It's running through my mind
Me está corriendo por mi mente
Sometimes, I really think it would be cool to rewind
A veces, realmente creo que sería genial rebobinar
Sometimes, I just wanna rewind
A veces, solo quiero rebobinar
I just wanna rewind
Solo quiero rebobinar
Sometimes, times
A veces, tiempos
Sometimes, I just wanna rewind
A veces, solo quiero rebobinar
Wanna turn back time to a different time
Quiero retroceder el tiempo a un momento diferente
Ooh, sometimes
Ooh, a veces
I just wanna rewind, I just wanna rewind
Solo quiero rebobinar, solo quiero rebobinar
I just wanna rewind
Solo quiero rebobinar
Press rewind, yeah
Presione Rewind, sí
Yeah, press rewind, yeah
Sí, presiona el rebobinado, sí
Bring the beat back
Trae el ritmo
Press rewind
Presionar rebobinar
Yeah, yeah, press rewind
Sí, sí, presiona el rebobinado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind