Otro Día Más Lyrics in English Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Otro Día Más by Cepeda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidarte, echarte de menos
To forget you, miss you
Pensé en llamarte, será mejor que no
I thought about calling you, I better not
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidarte, echarte de menos
To forget you, miss you
Pensé en llamarte, será mejor que no
I thought about calling you, I better not
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Y yo
Me too
Que ni a veces me entiendo
That I don't even sometimes understand myself
Como para entendernos los dos
How to understand each other
Sigamos creciendo
Let's keep growing
Por tu bien mejor separados
For your sake, it's better to separate
Que, me conozco la película
What, I know the movie
Y los buenos se mueren primero
And the good ones die first
Con el tiempo ya lo entenderás
With time you will understand
Que me voy solo porque te quiero
That I'm leaving just because I love you
Más de lo que tú puedas imaginarte
More than you can imagine
Y te di todo lo que pude darte
And I gave you everything I could give you
Si mañana te vuelvo a encontrar
If tomorrow I find you again
Que sepas que
You know that
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidarte, echarte de menos
To forget you, miss you
Pensé en llamarte, será mejor que no
I thought about calling you, I better not
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Me fui
I left
Lo hice por ti para que tengas
I did it for you so that you have
La oportunidad de ser la de antes más feliz
The opportunity to be the happiest before
Hace días que pasé por aquel bar, te vi
It's been days since I passed by that bar, I saw you
Aún me duele pero volverás a sonreír
It still hurts but you will smile again
Más de lo que tú puedas imaginarte
More than you can imagine
Pero es tiempo de punto y aparte
But it's time to move on
Si mañana te vuelvo a encontrar
If tomorrow I find you again
Recuérdame
Remember me
Y si me olvidas solo intenta recordar
And if you forget me just try to remember
Que busqué la salida porque te quería
I looked for the exit because I loved you
Tu sonrisa nunca debería estar escondida
Your smile should never be hidden
Y si me olvidas solo intenta recordar
And if you forget me just try to remember
Que me fui de tu vida porque te quería
That I left your life because I loved you
Y estar en la tuya era lo mejor de la mía
And being in yours was the best of mine
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidarte, echarte de menos
To forget you, miss you
Pensé en llamarte, será mejor que no
I thought about calling you, I better not
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidarte, echarte de menos
To forget you, miss you
Pensé en llamarte, será mejor que no
I thought about calling you, I better not
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Otro día más, es un día menos
Another day is one day less
Para olvidar que, nunca nos tendremos
To forget that, we will never have each other
Pensé en llamarte, para decirte adiós
I thought about calling you, to say goodbye
Voy a lastimarte, prefiero lejos
I'm going to hurt you, I prefer far away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CEPEDA