Prayer Lyrics in Spanish Céline Dion
Below, I translated the lyrics of the song Prayer by Céline Dion from English to Spanish.
Can we touch the soul of heaven
¿Podemos tocar el alma del cielo?
Can we unite a sacred lesson
¿Podemos unir una sagrada lección?
Every child creates a skylight of beauty
Cada niño crea un tragaluz de belleza
Can you hear cathedrals falling
¿Oyes las catedrales cayendo?
All the universe is calling
Todo el universo está llamando
Cry a single cello from your heart
Llora un solo chelo desde tu corazón
Since the world has lost her way
Desde que el mundo perdió el rumbo
Loneliness journey, endlessly
Viaje de soledad, sin fin
Yet the promised chance remains
Aún así, queda la oportunidad prometida
Gift of what could be
El don de lo que podría ser
So let the children remember the sun
Que los niños recuerden el sol
Let them dance, let them soar
Que bailen, que se eleven
For their lives have begun
Pues sus vidas han comenzado
Let the children engender the rain
Que los niños engendren la lluvia
As the river runs through fields
Mientras el río fluye por los campos
Forever subsiding their pain
Aliviando por siempre su dolor
Prayer
Plegaria
Every voice along the shoreline
Cada voz junto a la orilla
Standing still within time
Inmóvil en el tiempo
Spinnin' unresolved
Girando sin resolución
Walking as each season passes
Andando al pasar de las estaciones
Through wonderland, through looking glasses
A través del país de las maravillas, a través del espejo
A secret garden shines, beckons you
Un jardín secreto brilla, te llama
Gentle flower don't fade away
Tierna flor, no te marchites
Sweet innocence still harbors thee
La dulce inocencia aún te alberga
In the faint of golden dreams
En los tenues sueños dorados
Where one love lives eternally
Donde un amor vive eternamente
Let the children remember the sun
Que los niños recuerden el sol
Let them dance, let them soar
Que bailen, que se eleven
For their lives have begun
Pues sus vidas han comenzado
Let the children engender the rain
Que los niños engendren la lluvia
As the river runs through fields
Mientras el río fluye por los campos
Forever subsiding their pain
Aliviando por siempre su dolor
Prayer, prayer
Plegaria, plegaria
Children for they are the light
Los niños, pues son la luz
They are the truth of spirit in flight
Son la verdad de un espíritu en vuelo
Yes the children engender the rain
Sí, los niños engendran la lluvia
As the river runs through life
Mientras el río fluye por la vida
Healing their pain
Sanando su dolor
If you could trust with your heart one more time
Si pudieras confiar de corazón una vez más
Sweet angel conceived
Dulce ángel concebido
You have forever and always believed
Tú que por siempre y para siempre has creído
Prayer
Plegaria
Prayer
Plegaria
Prayer
Plegaria
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.