Below, I translated the lyrics of the song That's Just Me by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Don't say you're not sure
No digas que no estás seguro
We'll always be lovers
Siempre seremos amantes
We walk down the beach
caminamos por la playa
I won't say you don't come to life
No diré que no vuelves a la vida
Stream of conscience in my mind
Corriente de conciencia en mi mente
Welcome me back to bed again
Dame la bienvenida de nuevo a la cama
I'm lost in a dream
estoy perdido en un sueño
Is love just a feeling?
¿Es el amor sólo un sentimiento?
That's just me
ese soy solo yo
Getting over you, getting over me
Superándote a ti, superándome a mí
Looking at your smile
mirando tu sonrisa
Don't get me wrong, I want you to
No me malinterpretes, quiero que lo hagas
God, it makes me blue
Dios, me pone azul
There's nothing left to do
No queda nada por hacer
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
You took me to school
Me llevaste a la escuela
And what an education
Y que educación
It turned out to be
resultó ser
I can't be the apple of your eye
No puedo ser la niña de tus ojos
Say what it takes, get in a fight
Di lo que sea necesario, pelea
To welcome me back to bed again
Para darme la bienvenida de nuevo a la cama
I'm lost in a dream
estoy perdido en un sueño
Is love just a feeling?
¿Es el amor sólo un sentimiento?
That's just me
ese soy solo yo
Getting over you, getting over me
Superándote a ti, superándome a mí
Looking at your smile
mirando tu sonrisa
Don't get me wrong, I want you to
No me malinterpretes, quiero que lo hagas
God, it makes me blue
Dios, me pone azul
There's nothing left to do
No queda nada por hacer
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
Does your body ache?
¿Te duele el cuerpo?
I'm erased, hey
Estoy borrado, oye
Just don't read my face
Simplemente no leas mi cara
I'm okay, hey
estoy bien, oye
That's just me
ese soy solo yo
Getting over you, getting over me
Superándote a ti, superándome a mí
Looking at your smile
mirando tu sonrisa
Don't get me wrong, I want you to
No me malinterpretes, quiero que lo hagas
But God, it makes me blue
Pero Dios, me pone azul
There's nothing left to do
No queda nada por hacer
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
Getting over you, getting over me
Superándote a ti, superándome a mí
Looking at your smile
mirando tu sonrisa
Don't get me wrong I want you to
No me malinterpretes, quiero que lo hagas
God, it makes me blue
Dios, me pone azul
There's nothing left to do
No queda nada por hacer
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
That's just me when it comes to you
Así soy yo cuando se trata de ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group