Below, I translated the lyrics of the song Perfect Day by Carla Bruni from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Just a perfect day
Simplemente un día perfecto
Drink Sangria in the park
Bebe sangría en el parque
And then later, when it gets dark
Y luego, cuando oscurece
We go home
nos vamos a casa
Just a perfect day
Simplemente un día perfecto
Feed animals in the zoo
Alimentar a los animales en el zoológico
Then later, a movie too
Luego, más tarde, una película también
And then home
y luego a casa
Oh it's such a perfect day
Oh, es un día tan perfecto
I'm glad I spent it with you
Me alegro de haberlo pasado contigo
Oh such a perfect day
Oh que día tan perfecto
You just keep me hanging on
Sólo me mantienes aguantando
You just keep me hanging on
Sólo me mantienes aguantando
Just a perfect day
Simplemente un día perfecto
Problems all left alone
Todos los problemas se quedan solos
We can do this on our own
Podemos hacer esto por nuestra cuenta
It's such fun
es tan divertido
Just a perfect day
Simplemente un día perfecto
You made me forget myself
Me hiciste olvidarme de mi mismo
I thought I was someone else
Pensé que era otra persona
Someone good
alguien bueno
Oh it's such a perfect day
Oh, es un día tan perfecto
I'm glad I spent it with you
Me alegro de haberlo pasado contigo
Oh such a perfect day
Oh que día tan perfecto
You just keep me hanging on
Sólo me mantienes aguantando
You just keep me hanging on
Sólo me mantienes aguantando
You're going to reap just what you sow
Vas a cosechar justo lo que siembras
You're going to reap just what you sow
Vas a cosechar justo lo que siembras
You're going to reap just what you sow
Vas a cosechar justo lo que siembras
You're going to reap just what you sow
Vas a cosechar justo lo que siembras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Wise Music Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.