Before The World Was Made Lyrics in Spanish Carla Bruni
Below, I translated the lyrics of the song Before The World Was Made by Carla Bruni from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
If I make the lashes dark
Si hago que las pestañas sean oscuras
And the eyes more bright
Y los ojos más brillantes
And the lips more scarlet
Y los labios más carmesí
Or ask if all be right
O pregunto si todo está bien
From mirror after mirror
De espejo en espejo
No vanity is displayed
No se muestra vanidad
I'm looking for the face I had
Estoy buscando el rostro que tenía
Before the world was made
Antes de que el mundo fuera creado
I'm looking for the face I had
Estoy buscando el rostro que tenía
Before the world was made
Antes de que el mundo fuera creado
What if I look upon a man
¿Qué pasaría si miro a un hombre
As though on my beloved
Como si mirara a mi amado
And my blood be cold the while
Y mi sangre se mantuviera fría mientras tanto
And my heart unmoved?
Y mi corazón inmóvil?
Why should he think me cruel
¿Por qué debería él pensar que soy cruel
Or that he is betrayed?
O que ha sido traicionado?
I'd have him love the thing that was
Quisiera que amara la cosa que era
Before the world was made
Antes de que el mundo fuera creado
I'd have him love the thing that was
Quisiera que amara la cosa que era
Before the world was made
Antes de que el mundo fuera creado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime