Below, I translated the lyrics of the song To' Lo Cura El Tiempo by Cano from Spanish to English.
Dímelo, Cano
Tell me, Cano
Lo-lo-lo-los del control
Lo-lo-lo-los of control
Es que to' lo cura
It cures everything
Es que to' lo cura
It cures everything
Es que to' lo cura el tiempo
Time heals everything
Solo tú haces que se me pase este dolor que tengo
Only you make this pain I have go away
Hay algo dentro mío que me está matando por dentro
There's something inside me that's killing me inside
Si hice algo malo sin quererlo, te lo juro, lo siento
If I did something wrong without meaning to, I swear, I'm sorry
Tú sabes que te quiero
You know I love you
Y es que to' lo cura el tiempo
And time heals everything
Sólo tú haces que se me pase este dolor que tengo
only you make this pain I have go away
Hay algo dentro mío que me está matando por dentro
There's something inside me that's killing me inside
Si hice algo malo sin quererlo, te lo juro, lo siento
If I did something wrong without meaning to, I swear, I'm sorry
Tú sabes que te quiero
You know I love you
Dime dónde estás, dime dónde es
Tell me where you are, tell me where it is
Yo te recojo donde quiera, aunque voy sin camel
I'll pick you up wherever I want, although I go without a camel
Solo estoy para ti, tú solo llámame
I'm only for you, you just call me
Y nos vamos a dar una vuelta en el Mercedes-Benz
And we're going for a ride in the Mercedes-Benz
Y es que eres un poco celosa
And you are a little jealous
Motivos no te doy pa que lo seas
I don't give you reasons for you to be
Yo tu cantante y tú mi esposa
I your singer and you my wife
Subo fotos contigo para que veas
I upload photos with you so you can see
Siempre encuentro soluciones si a tus preguntas no tengo respuesta'
I always find solutions if I don't have an answer to your questions.'
No me canso de escribir canciones
I never get tired of writing songs
Contigo todo me suma, pero no me resta
With you everything adds to me, but it doesn't subtract from me
En busca de los millones
In search of the millions
Si demuestras que me quieres, yo te quiero
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que me amas, yo te amo
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que eres mi amor verdadero
If you prove that you are my true love
Ya lo sabes, juntos de la mano al cielo
You already know, together hand in hand to heaven
Somos la Luna y el Sol
We are the Moon and the Sun
Tú eres frío y yo calor
You are cold and I am hot
Tan distinto', pero iguales
So different, but the same
Que hace que sea puro nuestro amor, mi amor, mi amor
What makes our love pure, my love, my love
Y es que to', y es que to' lo cura el tiempo
And it's that everything, and it's that time heals everything
Sólo tú haces que se me pase este dolor que tengo
only you make this pain I have go away
Hay algo dentro mío que me está matando por dentro
There's something inside me that's killing me inside
Si hice algo malo sin quererlo, te lo juro, lo siento
If I did something wrong without meaning to, I swear, I'm sorry
Tú sabes que te quiero
You know I love you
Y me dicen que te escribo tan bonito
And they tell me that I write to you so beautifully
Que a su novia le dedica lo que he escrito
That he dedicates what I have written to his girlfriend
Amarte como te amo es un delito
Loving you like I love you is a crime
Porque yo no te cambio aunque me haga rico
Because I won't change you even if I get rich
Porque tú siempre has esta'o cuando otros no están
Because you have always been there when others are not
Cuando nadie confiaba, tú sí estabas
When no one trusted, you were
No me valen las mujeres que hablan de más
I don't care about women who talk too much
Porque si estoy contigo, todas me dan igual
Because if I'm with you, they all don't matter to me
Si demuestras que me quieres, yo te quiero
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que me amas, yo te amo
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que eres mi amor verdadero
If you prove that you are my true love
Ya lo sabes, juntos de la mano al cielo
You already know, together hand in hand to heaven
Somos la Luna y el Sol
We are the Moon and the Sun
Tú eres frío y yo calor
You are cold and I am hot
Tan distinto', pero iguales
So different, but the same
Que hace que sea puro nuestro amor, mi amor, mi amor
What makes our love pure, my love, my love
Y es que to' lo cura el tiempo
And time heals everything
Sólo tú haces que se me pase este dolor que tengo
only you make this pain I have go away
Hay algo dentro mío que me está matando por dentro
There's something inside me that's killing me inside
Si hice algo malo sin quererlo, te lo juro, lo siento
If I did something wrong without meaning to, I swear, I'm sorry
Tú sabes que te quiero
You know I love you
Si demuestras que me quieres, yo te quiero
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que me amas, yo te amo
If you show that you love me, I love you
Si demuestras que eres mi amor verdadero
If you prove that you are my true love
Ya lo sabes, juntos de la mano al cielo
You already know, together hand in hand to heaven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind