Below, I translated the lyrics of the song Somos Lo Que Somos by Cano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Falcoonthebeat
falcoonthebeat
Me he quitado de problemas
I have gotten rid of problems
No, no, no, no
No no no no
El Camin, bebé
The Camin, baby
Tengo que hacer dinero y quitarme de problemas
I have to make money and get out of trouble
Me he quitado de problemas
I have gotten rid of problems
La calle ya no me llama
The street no longer calls me
Nos hemos criao' con las penas
We have grown up with sorrows
Y nos movemos con la tana
And we move with the tana
Se han juntao' los de la nueva
Those of the new one have gotten together
Los del sonido, lo que suena
Those of sound, what sounds
Mi respeto pa'l que llega
My respect for those who arrive
Y pa'l bravo tenemos candela
And for bravery we have a candle
Hay que tener cuidado con la calle, con los gramos
You have to be careful with the street, with the grams
Con la vida, con los palos y los que en verdad son malos
With life, with sticks and those who are really bad
Hay que tener cuidado con los que te dan de lado
You have to be careful with those who leave you aside
Los que te llaman 'hermano', pero retiran su mano
Those who call you 'brother', but withdraw their hand
Cuidado con las vidas, si te pasas te retiras
Be careful with lives, if you pass you retire
Cuando mueres se te olvida y es que pierdes la partida
When you die you forget and you lose the game
Y yo no sé la tuya, pero yo aprecio la mía
And I don't know yours, but I appreciate mine
Hablaba con Mohita, cómo salgo de la ruina
I was talking to Mohita, how do I get out of ruin?
Pásame par de placas, os vendemos cocaína
Pass me a couple of plates, we'll sell you cocaine
Mi flow es callejero, a punto para ser el primero
My flow is street, ready to be the first
Me dicen: 'Es el Cano, el que tiene que hacer dinero'
They tell me: 'It's El Cano, the one who has to make money'
'Y quitarme de problemas', les respondo, compañero
'And get rid of problems,' I reply, mate
Para que sepan que solo hay uno y soy el verdadero
So that they know that there is only one and I am the real one
Yo no sé cómo lo hago, pero siempre doy la talla
I don't know how I do it, but I always measure up
Me estoy haciendo famoso follando a media España
I'm becoming famous fucking half of Spain
Si no sabes de mí por qué mejor tú no te callas
If you don't know about me, why don't you shut up?
Que he perdido mil guerras y doscientas mil batallas
That I have lost a thousand wars and two hundred thousand battles
Me dicen: 'Ole, primo, si es que estás hecho un canalla
They tell me: 'Ole, cousin, you are really a scoundrel
Pedazo letras tienes, cómo lo haces si no ensayas
You have a lot of lyrics, how do you do it if you don't rehearse?
Prende' fuego a los ritmos como si fueran las Fallas'
Set fire to the rhythms as if they were the Fallas
Somos lo que somos, buscamos lo que podemos
We are what we are, we seek what we can
Dios nos cuida de lo malo para que no falte dinero
God takes care of us from the bad so that we do not lack money
Aquí somos lo que somos, lo hacemos como queremos
Here we are what we are, we do it how we want
Dios nos cuida de lo malo para que no falte dinero
God takes care of us from the bad so that we do not lack money
Yo nací sureño, puta, ven y mama
I was born a southerner, bitch, come and suck
Lanchas de motores desde mi ventana
Motor boats from my window
Criao' entre ratas, drogas de barata
Criao' among rats, cheap drugs
Gente que te mata solo por la plata
People who kill you just for money
Ahora todos me conocen, quieren comer piñata
Now everyone knows me, they want to eat piñata
Que si están sonando por cuatro niñata'
What if they are playing for four little girls?
Cabrones, yo estoy sonando, me llaman Del papa'
Bastards, I'm ringing, they call me 'Del papa'
Y los mismos que juzgaron son los mismos que la maman
And the same ones who judged are the same ones who suck it
Que si visto caro, vengo con el Cano
If I dress expensively, I come with Cano
Hago lo que quiero, no me llamen para colabo'
I do what I want, don't call me to collaborate'
Aquí estamos los que estamos
Here we are who are
Mi casa es la tuya porque así todos ganamo'
My house is yours because that way we all win
Me cuidan del cielo
They take care of me from heaven
Por si me caigo quieren ver cómo fracaso
In case I fall they want to see how I fail
Traicionero, falsos y embustero'
Treacherous, false and liar'
Aquí somos lo que somos, lo hacemos como queremos
Here we are what we are, we do it how we want
Dios nos cuida de lo malo para que no falte dinero
God takes care of us from the bad so that we do not lack money
Somos lo que somos, buscamos lo que podemos
We are what we are, we seek what we can
Dios nos cuida de lo malo para que no falte dinero
God takes care of us from the bad so that we do not lack money
Somos lo que somos, buscamos lo que podemos
We are what we are, we seek what we can
Dios nos cuida de lo malo para que no falte dinero
God takes care of us from the bad so that we do not lack money
Falcoonthebeat
falcoonthebeat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind