Below, I translated the lyrics of the song Ayer Me Dijo un Ave by Caifanes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer me dijo un ave que volara
Yesterday a bird told me to fly
Por donde no hay ardor
Where there's no burning
Que lo sufrido no resucita en sueños
That he suffered is not resurrected in dreams
Y en rezos nunca murió
And in prayers he never died
Que saque el aire de mis ojos
Get the air out of my eyes
Que abrace al miedo con tus sueños
Embrace fear with your dreams
Que sea un guerrero de sangre
Make him a blood warrior
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Ayer me dijo un ave que volara
Yesterday a bird told me to fly
Hasta desintegrarme
Until I disintegrate
Que la distancia no es cansancio
That distance is not tiredness
Es fuerza, eres tú
It's strength, it's you
Que saque el aire de mis ojos
Get the air out of my eyes
Que abrace al miedo con tus sueños
Embrace fear with your dreams
Que sea un guerrero de sangre
Make him a blood warrior
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Que saque el aire de mis ojos
Get the air out of my eyes
Que abrace al miedo con tus sueños
Embrace fear with your dreams
Que sea un guerrero de sangre
Make him a blood warrior
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Para que nadie te haga daño
So no one will hurt you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Alfonso Hernandez Estrada
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.