Sólo Eres Tú Lyrics in English Caifanes

Home / Lyrics Translation / Caifanes / Sólo Eres Tú

Below, I translated the lyrics of the song Sólo Eres Tú by Caifanes from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Come, give me something from some being

That my body is in combat with the cross

Come, give me something to see

That my vision is getting lost with reason

Chorus 1

I'm slowly deciphering

The mysteries of a new god

In every sigh

I press myself to your eyes to believe

You're my anger, you're my crying, you're the end

You're my fury, you're my drama, you're the cause

You're not Buddha, you're not god

You're only you

Augh!

Verse 2

Look at this emotional lethargy

That doesn't let the art of loving breathe

Tear this virtual slavery apart

That the streets and your voice give freedom

Chorus 2

I'm slowly deciphering

The mysteries of a new god

And in every sigh

I press myself to your eyes to believe

You're my anger, you're my crying, you're the end

You're my fury, you're my drama, you're the cause

You're not Buddha, you're not god

You're only you

Outro

You're my anger, you're my crying, you're the end

You're my fury, you're my drama, you're the cause

You're not Buddha, you're not god

You're only you

Auh!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Caifanes paints an intense portrait of all-consuming love in “Sólo Eres Tú.” The singer feels his body locked in a battle and his vision slipping away, almost as if he is surrendering old beliefs to worship a brand-new deity. Yet the twist is that this mighty force is not a god at all. It is simply you―the person who ignites his anger, tears, passion, and drama all at once. Every breath he takes pulls him closer to your eyes, and through them he tries to make sense of this overwhelming devotion.

The lyrics also call for freedom from an “emotional lethargy,” urging both lovers to tear down virtual chains so their voices and the city streets can finally breathe. In short, the song celebrates the raw, contradictory power of human love: it can feel divine, spark fury, and inspire revolution, but at its core it is just you and me, painfully real and irresistibly magnetic.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sólo Eres Tú by Caifanes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Caifanes Sólo Eres Tú Lyrics