Irremediablemente Cotidiano Lyrics in English Bunbury
Below, I translated the lyrics of the song Irremediablemente Cotidiano by Bunbury from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos salvaremos juntos, o nos hundiremos
We will save ourselves together, or we will sink
Cada uno de nosotros por su lado
Each one of us on our own
Los de arriba siempre se sientan en los de abajo
Those above always sit on those below
Irremediablemente es cotidiano
It is inevitably everyday
Nos salvaremos juntos y cambiaremos
We will save ourselves together and change
El curso de la historia con paciencia y humor
The course of history with patience and humor
Nadie contaba en serio con nuestra astucia y eso es
Nobody seriously counted on our cunning and that is
Irremediablemente cotidiano
Hopelessly everyday
Y lo demás será siempre lo de menos
And the rest will always be the least
Aquí no se respeta de la selva ni la ley
Here there is no respect for the jungle or the law
Las horas se derriten, los minutos de la mano se van
The hours melt, the minutes from the hand go away
Irremediablemente es cotidiano
It is inevitably everyday
No volveré a cometer la torpeza
I will not commit the clumsiness again
De perder la cabeza por una promesa o algo peor
Of losing your mind over a promise or worse
Que sale mejor en la foto el más sospechoso de los invitados y eso es
The most suspicious of the guests looks best in the photo and that is
Irremediablemente cotidiano
Hopelessly everyday
Nos salvaremos juntos, que para eso estamos
We will save ourselves together, that's what we are for
No hagas caso si ves escrito, la dignidad es un delito
Don't pay attention if you see it written, dignity is a crime
Que unos tienen miedo a llegar tarde
That some are afraid of being late
Y otros a llegar antes que nadie
And others to arrive before anyone else
Y lo demás será siempre lo de menos
And the rest will always be the least
Aquí no se respeta de la selva ni la ley
Here there is no respect for the jungle or the law
Las horas se derriten, los minutos de la mano se van
The hours melt, the minutes from the hand go away
Irremediablemente es cotidiano
It is inevitably everyday
No volveré a cometer la torpeza
I will not commit the clumsiness again
De perder la cabeza por una promesa o algo peor
Of losing your mind over a promise or worse
Que sale mejor en la foto el más sospechoso de los invitados y eso es
The most suspicious of the guests looks best in the photo and that is
Irremediablemente cotidiano
Hopelessly everyday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.