Cuna De Caín Lyrics in English Bunbury

Bunbury’s ‘Cuna de Caín’ plunges us into a fiery family battlefield, where old grudges and bruised egos turn every reunion into open combat. The title nods to the Biblical Cain, the first brother to shed blood, setting the stage for lyrics that speak of envy, betrayal, and the desperate urge to break free. Our Australian crooner peels back “siete capas de piel” (seven layers of skin) to reveal a narrator who refuses to inherit the bitterness he grew up with; he packs his bags, choosing exile over the “mediocridad y vulgaridad” that poison his home.

At its heart, the song is an anthem of self-exile and personal rebellion. When Bunbury warns that “de la mano nos hacemos daño,” he exposes how toxic bonds can feel inescapable, yet walking away is the truest act of courage. The driving guitars underline a message that resonates far beyond family disputes: sometimes the hardest—and healthiest—choice is to leave behind the familiar, rather than be dragged into endless cycles of blame. In short, ‘Cuna de Caín’ is a rallying cry for anyone ready to trade a suffocating past for the uncertain freedom of a new beginning.