Below, I translated the lyrics of the song De Vuelta A Casa by Bunbury from Spanish to English.
Es inútil seguir
It's useless to continue
Y no quiero jugar
And I don't want to play
Voy de vuelta a casa
I'm going back home
Recorriendo el camino
Traversing the path
Que me devuelve a ti
that brings me back to you
Lo que antes para mi era sagrado
What was once sacred to me
Hoy tengo claro que todo pasa
Today I am clear that everything passes
Voy de vuelta a casa, voy con retraso
I'm going back home, I'm late
Pero hubiera preferido no despedirme así
But I would have preferred not to say goodbye like this
Vamos adelante, no te olvides de mí
Let's move forward, don't forget about me
Aquí nada termina, es la lección que aprendí
Here nothing ends, it's the lesson that I learned
El futuro es brillante, me pondré mis gafas de sol
The future is bright, I'll put on my sunglasses
Hoy luces tan divina bajo este cielo protector
Today you look so divine under this protective sky
Para contemplar paisajes cimentados
To contemplate cemented landscapes
Los poetas, los versos y las palabras
The poets, the verses, and the words
Y de regreso a casa a tu lado
And back home by your side
Nunca fue un trabajo lo que hago aquí
It was never a job what I do here
Conocí mundos para morir en el barrio
I met worlds to die in the neighborhood
Que nadie se quede hoy al azar
Let nobody stay today to chance
Voy de vuelta a casa y tengo claro
I'm going back home and I am clear
Cual es el camino que me devuelve a ti
What is the path that brings me back to you
Vamos adelante, no te olvides de mí
Let's move forward, don't forget about me
Aquí nada termina, es la lección que aprendí
Here nothing ends, it's the lesson that I learned
El futuro es brillante, me pondré mis gafas de sol
The future is bright, I'll put on my sunglasses
Hoy luces tan divina bajo este cielo protector
Today you look so divine under this protective sky
Vamos adelante, no te olvides de mí
Let's move forward, don't forget about me
Aquí nada termina, es la lección que aprendí
Here nothing ends, it's the lesson that I learned
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind