Take Two Lyrics in English BTS

Below, I translated the lyrics of the song Take Two by BTS from Spanish to English.
Verse 1
Will you stay?
Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
That time that's flowing by
Jabadugo sipeo
I wanna hold it
Will you go?
Will you go?
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka
With what face will I be standing?
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul
Those dawns that I don't remember anymore
Say
Say
I'm runnin' round in a daze
I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
My heart feels like it's gonna burst
Can't you see the take two
Can't you see the take two
Stories unfolding just for you
Stories unfolding just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
This youth that I'm sharing with you
Jigeum nae soneul jaba
Now hold my hand
Yeah we never felt so young
Yeah we never felt so young
When together sing the song
When together we sing the song
Seoroui nun matchumyeo
While our eyes meet
Eodum sogedo
Even in the dark
Yeah we never felt so right
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
When I've got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Following the road we walked together
We young forever
We are young forever
Samakdo badaga dwaeseo
Even the desert turned into the sea
Oerowohaetdeon goraedo ijen
The whale that had been lonely now
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Because we're together, I'm not afraid even if we wish for forever
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
Because my faith has only one reason: you
You're my silver lining
You're my silver lining
You the one who just light me up
You're the one that just lights me up
I can always feel you beside me
I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo
The sunset brushes the buildings
Urin ireoke seoroe jueojyeo
We lean on each other like this
Say
Say
I'm runnin' round in a daze
I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
I hug you so tight I might explode
Can't you see the take two
Can't you see the take two
Letters I didn't send to you
Letters I never sent to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
This youth that I'm sharing with you
Sijagiljido molla
I don't even know if it's a start
Yeah we never felt so young
Yeah we never felt so young
When together sing the song
When together we sing the song
Seoroui nun matchumyeo
While our eyes meet
Eodum sogedo
Even in the dark
Yeah we never felt so right
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
When I've got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Following the road we walked together
We young forever
We are young forever
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
It was possible because I was with you
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
I was happy because I was with you
Dangsinui moksorie sumeul swigo
I breathed in your voice
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
I rose with your tears
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka
Do I deserve to receive that overwhelming love of yours
Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
The intersection of our souls we built in seconds
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
I'm so thankful and happy because we're together
Budi apeurodo haengbokapsida
Let's please stay happy from now on too
Yeah we never felt so young
Yeah we never felt so young
When together sing the song
When together we sing the song
Seoroui nun matchumyeo
While our eyes meet
Biga naeryeodo
Even when it rains
Yeah we never felt so right
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
When I've got you by my side
Hamkke matdeon byeol ttara
Following the star we looked at together
We young forever
We are young forever
Ireoke noraehae
Let's sing like this
We ain't never felt so young
We ain't never felt so young
Won't you hold my hand
Won't you hold my hand
Yeah we never felt so right
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
Need you here tonight
We ain't never felt so young
We ain't never felt so young
We young forever
We are young forever
Never felt so young
Never felt so young
Never felt, never felt so young
Never felt, never felt so young
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Take Two is BTS’s warm thank-you note to the people who have stood beside them from the very beginning: their fans, ARMY. Picture the clapperboard on a movie set flipping to “Take Two.” It signals a brand-new scene, and that is exactly what the group is inviting us into. Through lines like “Can’t you see the take two / Stories unfolding just for you,” they tell us that the next chapter of their journey will be written together with the listener. The song blends nostalgia with excitement, recalling long nights of shared dreams while promising that “we young forever.” Youth here is not an age, but a feeling kept alive by friendship, music, and mutual trust.

At its heart, the track is a pledge of companionship. BTS admits to moments of loneliness and doubt, yet every time they reach out—“Won’t you hold my hand”—they find strength in the hands that reach back. Fans become the “silver lining,” lighting up even the darkest stages. By wrapping gratitude, hope, and unity into a dreamy melody, Take Two encourages us to cherish the people who walk our path with us and to face the future with confidence, because when we sing together, we never feel so young.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including BTS
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49513 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS