Outro: Tear Lyrics in English BTS
Below, I translated the lyrics of the song Outro: Tear by BTS from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
이별은 내게 티어
이별은 내게 티어
나도 모르게 내 눈가 위에 피어
나도 모르게 내 눈가 위에 피어
채 내뱉지 못한 얘기들이 흐르고
채 내뱉지 못한 얘기들이 흐르고
미련이 나의 얼굴 위를 기어
미련이 나의 얼굴 위를 기어
내게 넌 한때는 나의 dear
내게 넌 한때는 나의 dear
하지만 이젠 쓰기만 한 beer
하지만 이젠 쓰기만 한 beer
때늦은 자기혐오로 얼룩진 심장은
때늦은 자기혐오로 얼룩진 심장은
스치는 저 바람에도 비어
스치는 저 바람에도 비어
Aye 이별은 거짓뿐이던 나의 연극 끝에
Aye 이별은 거짓뿐이던 나의 연극 끝에
오고야 말았던 나의 댓가 oh
오고야 말았던 나의 댓가 oh
누군가 시간을 되돌려준다면
누군가 시간을 되돌려준다면
어쩜 내가 좀 더 솔직할 수 있었을까 oh
어쩜 내가 좀 더 솔직할 수 있었을까 oh
나만 아는 나의 그 맨얼굴도
나만 아는 나의 그 맨얼굴도
추하고 초라한 내 안의 오랜 벗들도
추하고 초라한 내 안의 오랜 벗들도
나를 보던 그 미소로 여전히 넌 나를 그렇게 또 사랑해줄 수 있었을까
나를 보던 그 미소로 여전히 넌 나를 그렇게 또 사랑해줄 수 있었을까
Aye 영원 영원 같은 소리 좀 그만해
Aye 영원 영원 같은 소리 좀 그만해
어차피 원래 끝은 있는 거잖아
어차피 원래 끝은 있는 거잖아
시작이 있다면 I don't wanna listen to that
시작이 있다면 I don't wanna listen to that
너무 맞는 소리 혹은 너무 많은 위로 I don't wanna listen to that
너무 맞는 소리 혹은 너무 많은 위로 I don't wanna listen to that
그냥 너무 무서웠어 어쩜 내가 너를 사랑했던 적이 아예 없는 것 같아서
그냥 너무 무서웠어 어쩜 내가 너를 사랑했던 적이 아예 없는 것 같아서
늦었지만 넌 진실했다고
늦었지만 넌 진실했다고
너만 나를 사랑했다고 더
너만 나를 사랑했다고 더
You're my tear
You're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my tear
You're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my tear
You're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
What more can I say?
What more can I say?
You're my tear
You're my tear
같은 곳을 향해 걸었었는데요 (eh, eh)
같은 곳을 향해 걸었었는데요 (eh, eh)
이곳이 우리의 마지막이 돼요
이곳이 우리의 마지막이 돼요
영원을 말하던 우리였는데요 (eh, eh)
영원을 말하던 우리였는데요 (eh, eh)
가차없이 서로를 부수데요
가차없이 서로를 부수데요
같은 꿈을 꿨다 생각했는데요 (eh, eh)
같은 꿈을 꿨다 생각했는데요 (eh, eh)
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
Oh you're my tear
Oh you're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my tear
You're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my fear
You're my fear
You're my, you're my fear
You're my, you're my fear
What more can I say?
What more can I say?
You're my
you're my
Yeah 이별은 내게 tear (이별은 내게 tear)
Yeah 이별은 내게 tear (이별은 내게 tear)
눈물 따위는 사치니까 eh (눈물 따위는 사치니까)
눈물 따위는 사치니까 eh (눈물 따위는 사치니까)
아름다운 이별 따위는
아름다운 이별 따위는
없을테니 이제 시작해줘
없을테니 이제 시작해줘
Woo, take it easy 천천히 심장을 도려줘
Woo, take it easy 천천히 심장을 도려줘
그래그래 조각이 나버린 파편 위를 즈려밟아줘
그래그래 조각이 나버린 파편 위를 즈려밟아줘
미련, 미련 그딴 게 더는 남지 않게
미련, 미련 그딴 게 더는 남지 않게
갈기갈기 찢어발겨버린 내 심장을 싹 불태워줘
갈기갈기 찢어발겨버린 내 심장을 싹 불태워줘
Aye 옳지 그래 거기야 뭘 망설이니
Aye 옳지 그래 거기야 뭘 망설이니
니가 원하던 그 결말이니
니가 원하던 그 결말이니
망설임 없이 어서 죽여주길
망설임 없이 어서 죽여주길
Eh yeah yeah burn it
Eh yeah yeah burn it
Eh yeah yeah yeah burn it
Eh yeah yeah yeah burn it
Eh yeah yeah yeah burn it
Eh yeah yeah yeah burn it
타버린 재마저 남지 않게
타버린 재마저 남지 않게
Ah 이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
Ah 이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
이젠 끝을 봤고 원망도 안 남아
이젠 끝을 봤고 원망도 안 남아
달던 꿈은 깼고 나는 눈을 감아
달던 꿈은 깼고 나는 눈을 감아
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
같은 곳을 향해 걸었었는데 (aye aye)
같은 곳을 향해 걸었었는데 (aye aye)
이 곳이 우리의 마지막이 돼
이 곳이 우리의 마지막이 돼
영원을 말하던 우리였는데
영원을 말하던 우리였는데
가차없이 서로를 부수네
가차없이 서로를 부수네
같은 꿈을 꿨다 생각했는데
같은 꿈을 꿨다 생각했는데
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
Oh, you're my tear
Oh, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my tear
You're my tear
You're my, you're my tear
You're my, you're my tear
You're my fear
You're my fear
You're my, you're my fear
You're my, you're my fear
What more can I say?
What more can I say?
You're my
you're my
어떤 말을 해야 할지
어떤 말을 해야 할지
우리는 알고 있지
우리는 알고 있지
정답은 정해 있는데
정답은 정해 있는데
늘 대답은 어렵지
늘 대답은 어렵지
왜 흘리는지
왜 흘리는지
왜 찢어버리는지
왜 찢어버리는지
소용없어 내게는
소용없어 내게는
이별은 내겐 그 순간들뿐 (flashback)
이별은 내겐 그 순간들뿐 (flashback)
네 입에서 말을 하는 순간
네 입에서 말을 하는 순간
우리의 초점이 불규칙해지는 순간
우리의 초점이 불규칙해지는 순간
모든 게 위험한 순간에 두 글자가 준 우리의 끝
모든 게 위험한 순간에 두 글자가 준 우리의 끝
안 울 걸걸걸 안 찢을 걸걸걸
안 울 걸걸걸 안 찢을 걸걸걸
그런 말은 못 한다고 앞으로 나도
그런 말은 못 한다고 앞으로 나도
이별 불치병
이별 불치병
넌 내 시작과 끝 that is all
넌 내 시작과 끝 that is all
나의 만남과 나의 이별
나의 만남과 나의 이별
전부였어 앞으로 가 fear
전부였어 앞으로 가 fear
반복될 거야 너로 인한 tear
반복될 거야 너로 인한 loom
Tear
Loom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS