Não Há Voz Que Alcance Lyrics in English by Bryan Behr

Below, I translated the lyrics of the song Não Há Voz Que Alcance by Bryan Behr from Portuguese to English.
Me mata o riso te ver tão distante
Killing me with laughter to see you so far away
Assim de longe não há voz que alcance
From this distance, there's no voice that reaches
Mas vou cantar até que canse
But I'll sing until I get tired
Me dê uma chance pra eu errar de novo
Give me a chance to make mistakes again
Mesmo imperfeito, meu amor é todo
Even imperfect, my love is all
Inteiro teu, inteiro teu
Completely yours, completely yours
O tempo pode até me engolir
Time may even swallow me
A queda pode até me assustar
The fall may even scare me
Mas o salto é certo, amor
But the leap is certain, love
Nem tente duvidar
Don't even try to doubt
Por mais que eu queira declarar
As much as I want to declare
Me confessar pra sempre teu
Confess to be forever yours
O veredito certo só você quem pode dar
The certain verdict only you can give
Não prometi a minha eternidade
I didn't promise my eternity
Mas do meu peito te entreguei as chaves
But from my chest, I gave you the keys
Só por você criei coragem
Only for you, I created courage
Orquestro um jeito pra te ter comigo
I orchestrate a way to have you with me
Pois ser feliz sozinho é um desafino
Because being happy alone is out of tune
Com você eu quero estar uníssono
With you, I want to be in harmony
O tempo pode até me engolir
Time may even swallow me
A queda pode até me assustar
The fall may even scare me
Mas o salto é certo, amor
But the leap is certain, love
Nem tente duvidar
Don't even try to doubt
Por mais que eu queira declarar
As much as I want to declare
Me confessar pra sempre teu
Confess to be forever yours
O veredito certo só você quem pode dar
The certain verdict only you can give
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

"Não Há Voz Que Alcance" by Bryan Behr is a heartfelt Brazilian song that speaks of longing and devotion. The lyrics express the singer's deep desire to be close to their loved one, despite the physical distance between them. The song conveys a sense of vulnerability and determination as the singer vows to keep singing and trying to win back their partner's love. The theme of taking risks for love and the uncertainty of the future are prominent throughout the song, creating a poignant and emotional narrative that resonates with listeners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 3633 lyric translations from various artists including Bryan Behr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRYAN BEHR