De Todos Os Amores Lyrics in English Bryan Behr

Below, I translated the lyrics of the song De Todos Os Amores by Bryan Behr from Portuguese to English.
If one day I learn to fly
And I land in your lap
It'll be the happiest day
Of my whole life
I stood up right here
I picked up my pieces one by one
I was afraid to go on
But your love encourages me
Of all the loves I've lived
Maybe this one's here to stay
So, let it be
You came to untie the knots
And give me a grin that I
Hadn't seen for so long
Open on my face
If one day I learn to fly
And I land in your lap
It'll be the happiest day
Of my whole life
I stood up right here
I picked up my pieces one by one
I was afraid to go on
But your love encourages me
Of all the loves I've lived
Maybe this one's here to stay
So, let it be
You came to untie the knots
And give me a grin that I
Hadn't seen for so long
Open on my face
Who's gonna tell us
what love is?
Who's gonna tell us
what love is?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“De Todos Os Amores” is like the moment you finally take a deep breath after a long storm. Bryan Behr sings about gathering the broken pieces of his heart, feeling afraid to move on, then suddenly finding someone whose love gives him wings. If he ever learns to fly and gently lands in that person’s arms, that will be the happiest day of his life. The song is a celebration of courage, renewal, and the sweet surprise of discovering a love that feels permanent.

Throughout the lyrics Bryan thanks this special someone for untying the knots inside him and bringing back a smile he had not worn in ages. He looks at his past romances and admits that of all the loves he has lived, this one might truly stay. In the end he throws a playful question to the universe – Who can really define love? – leaving us with the sense that love’s mystery is exactly what makes it so powerful.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Bryan Behr
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.