Below, I translated the lyrics of the song Bem Que Me Avisei by Bryan Behr from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vou fazer com que essa noite não acabe
I'm going to make sure tonight doesn't end
Antes que seja tarde e eu me perca de você
Before it's too late and I'll get lost in you
Vou dizer que ainda é cedo pra você partir
I'll tell you it's too early for you to leave
Que ainda não criei coragem pra tentar me
That I haven't created the courage to try to try to
Se eu me acostumar
If I get used to it
A rir pra não chorar
Laughing so i don't cry
Se eu me acostumar
If I get used to it
Com alguém no seu lugar
With someone in your place
Não tem volta
There's no turning back
Se alguém me perguntar como anda você
If anyone asks me how you're going
Vai ser difícil no começo eu sei
It's going to be hard at first I know
Não saber responder
Not knowing how to answer
O que restou de nós é pouco eu sei
What's left of us is little I know
E eu bem que me avisei
And I told you so
Mas e agora
But now and now
Se eu me acostumar
If I get used to it
A rir pra não chorar
Laughing so i don't cry
Se eu me acostumar
If I get used to it
Com alguém no seu lugar
With someone in your place
Não tem volta
There's no turning back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.