Streets Of Philadelphia Lyrics in Portuguese by Bruce Springsteen

Below, I translated the lyrics of the song Streets Of Philadelphia by Bruce Springsteen from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu estava ferido e maltratado e eu não conseguia
Saber o que eu sentia, eu estava
Irreconhecível para mim mesmo
Eu vi meu reflexo numa janela, eu não
Reconhecia meu próprio rosto, irmão, você vai
Me deixar
Definhando
Nas ruas da Filadélfia
Eu caminhei pela avenida até minhas pernas
Parecerem pedra, eu ouvi
As vozes de amigos desaparecidos e perdidos
À noite eu podia ouvir o sangue nas minhas veias
Escuro e sussurrando como a chuva
Nas ruas da Filadélfia
Nenhum anjo vai me receber
Somos só você e eu, meu amigo
Minhas roupas não me servem mais
Eu caminhei mil milhas
Apenas para me livrar da pele
A noite caiu, estou deitado acordado
Eu sinto que estou sumindo
Então me receba, irmão, com seu
Beijo sem fé, ou vamos
Nos deixar sozinhos assim
Nas ruas da Filadélfia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unrecognizableirreconhecível

Unrecognizable significa 'irreconhecível'. É uma palavra forte que descreve algo ou alguém que mudou tanto que não pode mais ser identificado.

Na canção, Bruce Springsteen canta: "I was unrecognizable to myself" (Eu estava irreconhecível para mim mesmo). Ele usa essa palavra para expressar um profundo sentimento de perda de identidade e alienação, refletindo a dor e o desespero de sua condição nas ruas da Filadélfia. É uma palavra que evoca uma imagem poderosa de transformação e desespero.

Prepare-se para uma canção poderosa e comovente de Bruce Springsteen. "Streets of Philadelphia" mergulha-nos numa atmosfera de solidão e desespero. O narrador vagueia pelas ruas, sentindo-se "ferido e maltratado" a ponto de não se reconhecer ao espelho. É uma jornada de isolamento, onde as "vozes dos amigos desapareceram" e o corpo se deteriora, como ele canta: "As minhas roupas já não me servem".

Através de imagens sombrias, como ouvir o "sangue nas veias, negro e a sussurrar como a chuva", a canção explora o sentimento de estar desaparecendo lentamente. Não há anjos à espera; apenas um apelo desesperado por companhia humana para não ser deixado a "definhando" sozinho. É um retrato cru da luta contra o abandono e a fragilidade da vida, onde a única esperança reside na conexão com outra pessoa, mesmo que seja através de um "beijo sem fé".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Streets Of Philadelphia by Bruce Springsteen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STREETS OF PHILADELPHIA BY BRUCE SPRINGSTEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bruce Springsteen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS