Lonesome Day Lyrics in Portuguese by Bruce Springsteen

Below, I translated the lyrics of the song Lonesome Day by Bruce Springsteen from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Querida, uma vez pensei que sabia
Tudo que eu precisava saber sobre você
Seu doce sussurro, seu toque gentil
Mas eu realmente não sabia muito
A piada é comigo, mas vai ficar tudo bem
Se eu conseguir apenas passar por este dia solitário
Dia solitário
O inferno está se formando, o sol escuro está nascendo
Esta tempestade vai passar, com o tempo
A casa está pegando fogo, víboras na grama
Uma pequena vingança e isso também passará
Isso também passará, querida, sim, eu vou rezar
Agora, tudo que eu tenho é este dia solitário
Dia solitário
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem
Melhor fazer perguntas antes de atirar
Engano e traição são um fruto amargo
É difícil de engolir, quando chega a hora de pagar
Aquele gosto na sua língua não desaparece facilmente
Que venha o reino, eu vou encontrar meu caminho
Através deste dia solitário
Dia solitário
Dia solitário
Dia solitário
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem
Está tudo bem, está tudo bem
Está tudo bem, está tudo bem
Está tudo bem, está tudo bem
Dia solitário
Dia solitário
Dia solitário
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lonesomesolitário

Lonesome significa 'solitário' ou 'desolado'. Embora 'lonely' seja mais comum, 'lonesome' carrega um tom mais poético e melancólico, evocando uma sensação profunda de isolamento.

Na canção, Bruce Springsteen usa "lonesome day" para descrever um dia de profunda tristeza e desamparo, onde o protagonista enfrenta desafios e traições. A palavra captura perfeitamente o sentimento de estar sozinho em meio às adversidades, tornando-a central para o tema da música.

Em "Lonesome Day", Bruce Springsteen nos leva numa jornada pela dor e pela resiliência. A letra descreve o sentimento de alguém que acabou de sofrer uma grande desilusão ou traição, e percebe que não conhecia realmente a pessoa em quem confiava. O narrador sente que a "piada é com ele" (Joke's on me), mas o seu foco principal é simplesmente sobreviver a este dia solitário.

A canção está repleta de imagens poderosas que pintam um cenário de caos e perigo: "O inferno está fervendo" (Hell's brewing), "A casa está pegando fogo, víboras na grama" (House is on fire, vipers in the grass). No meio dessa tempestade, o refrão repetido de "Está tudo bem" (It's alright) funciona como um mantra, uma tentativa desesperada de se convencer de que as coisas vão melhorar. Lançada no álbum The Rising, esta canção é vista por muitos como um reflexo dos sentimentos de perda e da busca por esperança depois dos ataques de 11 de setembro nos Estados Unidos, transformando uma dor pessoal numa experiência coletiva de superação.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lonesome Day by Bruce Springsteen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONESOME DAY BY BRUCE SPRINGSTEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bruce Springsteen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS