Lost Highway Lyrics in Slovenian by Bon Jovi
Mediocrity pomeni 'povprečnost' ali 'osrednjost'. To je beseda, ki se ne pojavlja pogosto v besedilih pesmi in nosi močan pomen.
V pesmi Bon Jovi uporablja to besedo, ko poje: "farewell to mediocrity" (zbogom povprečnosti). To izraža željo po pobegu iz običajnega in povprečnega življenja, iskanje nečesa večjega in bolj izpolnjujočega na odprti cesti. Je klic k pustolovščini in opustitvi dolgočasne rutine.
Pripravite se na vožnjo! Bon Jovi nas v pesmi "Lost Highway" popelje na potovanje, kjer je preteklost le še meglen spomin v vzvratnem ogledalu. Gre za tisti občutek, ko se zaveš, da so bile stvari, ki so ti nekoč pomenile vse – "These trinkets once were treasure" [Ti drobiži so bili nekoč zaklad] – zdaj nepomembne. Življenje se spreminja hitro, kot vreme, in včasih moraš preprosto "hit the road round here" [udari po cesti tukaj okoli].
To ni le vožnja, to je pobeg in novo rojstvo. Z besedami "I finally found my way, say goodbye to yesterday" [Končno sem našel svojo pot, poslovil se od včeraj] nam sporoča, da je čas za nov začetek. Ni zavor, ni povratka, le odprta cesta in občutek svobode, kot na "Independence Day on this lost highway" [Dan neodvisnosti na tej izgubljeni avtocesti]. Kljub temu, da ne ve, kam gre, ve, kam ne želi nazaj – "I don't know where I'm going but I know where I've been / I'm afraid of going back again" [Ne vem, kam grem, vem pa, kje sem bil / Bojim se, da bi se vrnil tja]. S svojim "plastic dashboard Jesus" [plastičnim Jezusom na armaturni plošči] kot sopotnikom, je pripravljen na vse, kar prinaša ta izgubljena avtocesta. To je himna za vse, ki so se odločili za svojo pot, ne glede na to, kam jih pelje.
