It’s My Life Lyrics in Czech Bon Jovi
Departed znamená 'zesnulý' nebo 'odešlý'. Není to úplně běžné slovo, které byste slyšeli každý den, a má silný, téměř poetický nádech.
V kontextu písně „It’s My Life“ se používá ve spojení „faith-departed“, což odkazuje na ty, kteří ztratili víru nebo naději. Bon Jovi tím říká, že tato píseň není pro ty, kteří se vzdali, ale pro ty, kteří bojují a žijí naplno. Je to slovo, které dodává textu hloubku a naléhavost.
„It's My Life“ od americké rockové legendy Bon Jovi není píseň pro ty, co mají zlomené srdce. Naopak, je to energická hymna pro každého, kdo chce převzít kontrolu nad svým osudem. Text je jasným vzkazem: život je krátký a je třeba ho žít naplno, právě teď. S verši jako „I ain't gonna live forever / I just want to live while I'm alive“ (Nebudu žít věčně / Chci jen žít, dokud jsem naživu) nás kapela povzbuzuje, abychom nebyli jen tváří v davu, ale abychom se ozvali a šli si za svým.
Píseň je také oslavou odolnosti. Odkazuje na postavy Tommyho a Ginu z dřívějšího hitu „Livin' on a Prayer“, kteří se nikdy nevzdali. Bon Jovi nám připomíná, že na štěstí se nedá spoléhat a že si musíme vytvořit vlastní příležitosti. Citát z písně Franka Sinatry, „I did it my way“ (Udělal jsem to po svém), jen podtrhuje hlavní myšlenku: stát si za svým, neohýbat se a žít život podle vlastních pravidel.
