Because We Can Lyrics in Portuguese Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Because We Can by Bon Jovi from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Eu não quero ser só mais uma onda no oceano
Eu sou uma rocha, não apenas mais um grão de areia
Quero ser quem você procura quando precisa de um ombro
Não sou soldado, mas tô aqui pra tomar partido
Porque a gente pode
Verse 1
Ela tá na cozinha encarando a janela
Cansada de viver em preto e branco
Agora ela sente falta daqueles beijos technicolor
Quando a vida simplesmente não pulsa
Verse 1
Ultimamente se sentindo como uma promessa quebrada
No meio da rua, desafiando essa cidade
Verse 1
Só existe uma coisa no mundo que ela sabe
Ele disse “pra sempre” e nunca vai decepcioná-la
Chorus 2
Eu não quero ser só mais uma onda no oceano
Eu sou uma rocha, não apenas mais um grão de areia
Quero ser quem você procura quando precisa de um ombro
Não sou soldado, mas tô aqui pra tomar partido
Porque a gente pode
Ela largou a comida na mesinha de centro
Verse 2
Arrumou os pratos e serviu uma taça de vinho
Baixou o som e chegou um pouquinho mais perto
Por um instante tudo fica bem
Chorus 3
Eu não quero ser só mais uma onda no oceano
Eu sou uma rocha, não apenas mais um grão de areia
Quero ser quem você procura quando precisa de um ombro
Não sou soldado, mas tô aqui pra tomar partido
Porque a gente pode, nosso amor move montanhas
Bridge
A gente pode, se você acreditar na gente
A gente pode, só me abraça de vez
A gente pode, a gente pode
Chorus 4
Eu não quero ser só mais uma onda no oceano
Eu sou uma rocha, não apenas mais um grão de areia
Quero ser quem você procura quando precisa de um ombro
Não sou soldado, mas tô aqui pra tomar partido
Eu não quero ser só mais uma onda no oceano
Eu sou uma rocha, não apenas mais um grão de areia
Quero ser quem você procura quando precisa de um ombro
Não sou soldado, mas tô aqui pra tomar partido
Porque a gente pode, porque a gente pode
Outro
Nosso amor move montanhas
A gente pode, se você acreditar na gente
A gente pode, é só me abraçar
Porque a gente pode, a gente pode
Porque a gente pode
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Because We Can é um hino de autoconfiança e união. Logo de cara, Bon Jovi traz a ideia de fugir da mesmice: o eu-lírico não quer ser “só mais uma onda no oceano”, mas sim uma rocha firme, alguém em quem se pode confiar. O refrão bate na tecla da atitude positiva: mesmo sem ser soldado, ele está pronto para lutar pelo que acredita, mostrando que qualquer um pode fazer a diferença quando decide tomar posição.

A canção também narra o cotidiano de um casal que tenta devolver cor a uma vida que ficou em preto-e-branco. Entre jantares simples na sala e beijos tecnicolor, o recado é claro: o amor, quando existe parceria, tem força para mover montanhas. Bon Jovi convida o ouvinte a abraçar quem ama, acreditar no “nós” e transformar o ordinário em algo extraordinário — simplesmente porque podemos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Because We Can by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BECAUSE WE CAN BY BON JOVI
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.