You Give Love A Bad Name Lyrics in Portuguese Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song You Give Love A Bad Name by Bon Jovi from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E a culpa é sua
Você dá má fama ao amor
Querida, você dá má fama ao amor
Verse 1
Você vende um sorriso de anjo
Você me prometeu o paraíso e me fez passar pelo inferno
Correntes de amor me aprisionaram
Quando a paixão é uma prisão da qual você não consegue se libertar
Chorus 1
Não há para onde correr
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito
Atravessado o coração
Chorus 1
E a culpa é sua
Você dá má fama ao amor
Chorus 1
Você dá ao amor
Você dá má fama ao amor
Você dá ao amor
Uma má fama
má fama
Verse 2
Unhas vermelhas como sangue nas pontas dos seus dedos
O sonho de um garoto, você age com tanta timidez
Seu primeiro beijo foi seu primeiro beijo de despedida
Você é uma arma carregada
Chorus 2
Não há para onde correr
Ninguém pode me salvar
O estrago está feito
Atravessado o coração
Chorus 2
E a culpa é sua
Você dá má fama ao amor
Chorus 2
Você dá ao amor
Você dá má fama ao amor
Você dá ao amor
Uma má fama
Chorus 3
E a culpa é sua
Você dá má fama ao amor
Chorus 3
Você dá ao amor
Você dá má fama ao amor
Você dá ao amor
E a culpa é sua
Você dá má fama ao amor
Chorus 3
Você dá ao amor
Você dá má fama ao amor
Você dá ao amor
Outro
Uma má fama
Uma má fama
má fama
Outro
Uma má fama
Uma má fama
má fama
Outro
Uma má fama
Uma má fama
má fama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Richard Sambora, Desmond Child, Jon Bon Jovi
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepare-se para soltar o ar de rockeiro! “You Give Love A Bad Name” é o desabafo explosivo de alguém que levou um tiro metafórico no coração e percebeu que o romance dos seus sonhos era, na verdade, um jogo cruel. A letra descreve uma pessoa sedutora, com sorriso de anjo e unhas vermelho-sangue, que promete o céu mas entrega um verdadeiro inferno emocional. Entre correntes de paixão e balas imaginárias, o narrador percebe que virou prisioneiro de um amor tóxico, onde cada beijo parece ser o começo do adeus.

No refrão contagiante, Bon Jovi acusa: “Você dá ao amor um mau nome”. Esse verso martela a ideia de que atitudes egoístas e manipuladoras podem manchar algo tão bonito quanto o amor. A canção mistura imagens de perigo, jogos de poder e sentimentos feridos para retratar o momento em que alguém decide romper as correntes e gritar ao mundo que não vai mais brincar de vítima. É um hino para quem quer transformar decepção em atitude e cantar bem alto que o verdadeiro amor merece coisa melhor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Give Love A Bad Name by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU GIVE LOVE A BAD NAME BY BON JOVI
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.