Kheir Lyrics in English by BOJAN

Below, I translated the lyrics of the song Kheir by BOJAN from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hi, Babe
Hi, babe
Dein Handy ist aus
Your cell phone is off
Ich wollte eigentlich nur kurz deine Stimme hören
I actually just wanted to hear your voice for a moment
Komm bitte nicht so spät nach Hause
Please don't come home so late
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
An Hass, an Schmerz und an Kriege
Of hatred, of pain and of wars
Aber Gott ist mein Zeuge
But God is my witness
Irgendwie finde ich meinen Frieden mit dir
Somehow I find peace with you
Du bist der Clip der Gun
You are the clip of the gun
Es hört mit dir auf, es fing mit dir an, Babe
It ended with you, it started with you, babe
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
Du erinnerst mich an-
You remind me of-
Ganz normal, dass du nicht einschlafen kannst
It's completely normal that you can't fall asleep
Unter dei'm Bett liegen zwei scharfe Guns
There are two sharp guns under your bed
Für den Fall, dass der Krieg ausbricht
In case war breaks out
Für den Fall, jemand schießt auf mich
In case someone shoots me
Manche Dinge sollst du besser nicht sehen
Some things you shouldn't see
Deine Tränen sind Bela, dein Lächeln ist Kheir
Your tears are Bela, your smiles are Kheir
Du bist die Gun unterm Beifahrersitz
You're the gun under the passenger seat
Du bist das Meer, wenn ich die Heimat vermiss', Babe
You're the sea when I miss home, babe
Du bist das letzte Stück in mei'm Puzzleteil
You are the last piece in my puzzle piece
Bist Licht, das am Ende vom Tunnel scheint
You are the light that shines at the end of the tunnel
Meine Nummer eins
My number one
Nur ein Wort von dir reicht aus, dass es meine Wunde heilt
Just one word from you is enough to heal my wound
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
An Hass, an Schmerz und an Kriege
Of hatred, of pain and of wars
Aber Gott ist mein Zeuge
But God is my witness
Irgendwie finde ich meinen Frieden mit dir
Somehow I find peace with you
Du bist der Clip der Gun
You are the clip of the gun
Es hört mit dir auf, es fing mit dir an, Babe
It ended with you, it started with you, babe
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
Du erinnerst mich an-
You remind me of-
Ich bin öfter auf der Straße als zuhause
I'm on the street more often than at home
Tut mir leid, ich seh' die Straße als Zuhause
Sorry, I see the street as home
Ich weiß, du möchtest das nicht
I know you don't want this
Manche meiner Feinde seh' ich öfter als dich
I see some of my enemies more often than I see you
Du bist Housewife
You are Housewife
Und dein Mann outside ohne Auszeit
And your husband outside without any time off
Grade Jungs, die krumme Dinger drehen
Just guys who do crooked things
Aber dich würde ich für keine Summe hintergehen, Babe
But I wouldn't betray you for anything, babe
Bis es knallt, hab' ich bisschen zur Seite gelegt
Until it pops, I put a little bit aside
Erwähn' mich in deinem Gebet
Mention me in your prayers
Weil die Liebe von dir dieses Loch in mir flickt
Because the love of you mends this hole in me
Astaghfirullah, als hätte Gott dich geschickt
Astaghfirullah, as if God sent you
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
An Hass, an Schmerz und an Kriege
Of hatred, of pain and of wars
Aber Gott ist mein Zeuge
But God is my witness
Irgendwie finde ich meinen Frieden mit dir
Somehow I find peace with you
Du bist der Clip der Gun
You are the clip of the gun
Es hört mit dir auf, es fing mit dir an, Babe
It ended with you, it started with you, babe
Du erinnerst mich an Liebe
You remind me of love
Du erinnerst mich an-
You remind me of-
YT
YT
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3642 lyric translations from various artists including BOJAN
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOJAN