Below, I translated the lyrics of the song Glaub Dir Nicht by BOJAN from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht die Zeit vermisst
I don't believe you don't miss the time
Dass du mich so leicht vergisst
That you forget me so easily
Ich glaub' dir nicht, dass du dich verändert hast
I don't believe you have changed
Dass du das nicht extra machst
That you don't do this specifically
Ich glaub' dir nicht, dass ich dir nie wichtig war
I don't believe you that I was never important to you
Ich weiß, du vermisst mich grad
I know you miss me right now
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht mehr traurig bist
I don't believe you aren't sad anymore
Ich schwöre auf mein Augenlicht, ich glaub' dir nicht
I swear on my eyesight, I don't believe you
Ich bin in der Hood, du liegst in deinem Bett
I'm in the hood, you're in your bed
Du scrollst auf WhatsApp und liest unsern Chat
You scroll on WhatsApp and read our chat
Das mit uns zwei ist Zeitverlust
With the two of us, it's a waste of time
Viel Streit, viel Leid, viel Eifersucht
A lot of arguments, a lot of suffering, a lot of jealousy
Ich spinn' um deinen Block im Cabrio-Spider
I'm spinning around your block in the convertible Spider
Und packe dich komplett in Italo-Designer
And wrap yourself completely in Italo-Designer
Aber eine Zehn bist du auch in Jogginghose
But you're a ten even in sweatpants
Ich seh' deinen Fake-Account, wenn ich Storys poste
I see your fake account when I post stories
Was du redest, ist nicht authentisch
What you are talking about is not authentic
Ich glaub', wir beide kennen uns auswendig
I think we both know each other inside out
Es gibt keine Frau wie dich
There is no woman like you
Babe, du kannst alles sagen, was du willst, aber
Babe, you can say anything you want, but
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht die Zeit vermisst
I don't believe you don't miss the time
Dass du mich so leicht vergisst
That you forget me so easily
Ich glaub' dir nicht, dass du dich verändert hast
I don't believe you have changed
Dass du das nicht extra machst
That you don't do this specifically
Ich glaub' dir nicht, dass ich dir nie wichtig war
I don't believe you that I was never important to you
Ich weiß, du vermisst mich grad
I know you miss me right now
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht mehr traurig bist
I don't believe you aren't sad anymore
Ich schwöre auf mein Augenlicht
I swear by my eyesight
Ganz egal, wie cool du auch tust, Babe, ich bin für deine Seele wie Balsam
No matter how cool you act, babe, I'm like balm for your soul
Und egal, mit wem du bist, ist nicht dasselbe wie mit mir
And no matter who you are with is not the same as with me
Es fühlt sich irgendwie falsch an
It feels somehow wrong
Es wird nie wie davor
Things will never be the same
Dass ich dich vermiss', das kommt nie wieder vor
The fact that I miss you will never happen again
Mich kannst du nicht kaufen mit Yves Saint Laurent
You can't buy me with Yves Saint Laurent
Ich brech' dein Genick und du brichst dein Wort
I'll break your neck and you'll break your word
Nein, es tut nicht mehr so weh
No, it doesn't hurt as much anymore
Komm, gib es zu, dass ich dir fehl'
Come on, admit that you miss me
Nein, ich kann es dir nicht glauben, dass es dir auch gut ohne mich geht
No, I can't believe that you're doing well without me
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht die Zeit vermisst
I don't believe you don't miss the time
Dass du mich so leicht vergisst
That you forget me so easily
Ich glaub' dir nicht, dass du dich verändert hast
I don't believe you have changed
Dass du das nicht extra machst
That you don't do this specifically
Ich glaub' dir nicht, dass ich dir nie wichtig war
I don't believe you that I was never important to you
Ich weiß, du vermisst mich grad
I know you miss me right now
Ich glaub' dir nicht, dass du nicht mehr traurig bist
I don't believe you aren't sad anymore
Ich schwöre auf mein Augenlicht, ich glaub' dir nicht
I swear on my eyesight, I don't believe you
Ich glaub' dir nicht
I don't believe you
Nein, ich glaub' dir nicht
No, I don't believe you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC