Se Me Olvidó Olvidarte Lyrics in English by Bobby Pulido

Below, I translated the lyrics of the song Se Me Olvidó Olvidarte by Bobby Pulido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuánto daría para poder
How much would I give to be able
Olvidarme de lo que siento
Forget what I feel
Para olvidarme de ti un momento
To forget about you for a moment
Pero no puedo
But I can't
Cuánto daría por regresar
How much would I give to return?
El tiempo, hasta aquel momento
The time, until that moment
Cuando te fuiste como hoja al viento
When you left like a leaf in the wind
Sin mirar atrás
Without looking back
¿Por qué no imaginé
Why didn't I imagine
Que lo nuestro no pudo ser?
That ours couldn't be?
¿Por qué nunca pensé que no eras mía?
Why did I never think that you weren't mine?
¿Por qué no imaginé
Why didn't I imagine
Que lo nuestro no pudo ser?
That ours couldn't be?
Te olvidaste tan fácil de mí, a mí
You forgot so easily about me, me
Y se me olvidó
And I forgot
Olvidarte como tú a mí
Forget you like you forget me
Me quedé aferrado a ti
I stayed clinging to you
Me quedé en un sueño a vivir por ti
I stayed in a dream to live for you
Y se me olvidó
And I forgot
Que tú no eras para mí
that you were not for me
Quise con las manos tocar
I wanted to touch with my hands
El cielo y no pude llegar
Heaven and I couldn't reach
Cuánto daría para poder
How much would I give to be able
Para olvidarme de lo que siento
To forget what I feel
Para olvidarme de ti un momento
To forget about you for a moment
Pero no puedo
But I can't
Cuánto daría por regresar
How much would I give to return?
El tiempo hasta aquel momento
The time until that moment
Como te fuiste, loca, al viento
How did you go, crazy, to the wind?
Sin mirar atrás
Without looking back
¿Por qué no imaginé
Why didn't I imagine
Que lo nuestro no pudo ser?
That ours couldn't be?
¿Por qué nunca pensé que no eras mía?
Why did I never think that you weren't mine?
¿Por qué no imaginé
Why didn't I imagine
Que lo nuestro no pudo ser?
That ours couldn't be?
Te olvidaste tan fácil de mí, a mí
You forgot so easily about me, me
Se me olvidó
I forgot
Olvidarte como tú a mí
Forget you like you forget me
Me quedé aferrado a ti
I stayed clinging to you
Me quedé en un sueño a vivir por ti
I stayed in a dream to live for you
Y se me olvidó
And I forgot
Que tú no eras para mí
that you were not for me
Quise con las manos tocar
I wanted to touch with my hands
El cielo y no pude llegar
Heaven and I couldn't reach
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22314 lyric translations from various artists including Bobby Pulido
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOBBY PULIDO