Se Me Antoja Lyrics in English Bobby Pulido
Below, I translated the lyrics of the song Se Me Antoja by Bobby Pulido from Spanish to English.
Se llegó el viernes por la noche
Friday night arrived
Todo buscamos un pretexto
We all look for an excuse
Para salir a divertirnos
To go out and have fun
Y tomar hasta amanecernos
And drink until dawn
Tiempo de mandar unos textos
Time to send some texts
Para saber los que se apuntan
To know who signs up
Y empezar ya la coperacha
And start the collection
Para que se arme la pachanga
So that the party gets going
Se me antoja desvelarme con unas heladas
I feel like staying up with some cold ones
Cantando en mi troca junto a mis amigos
Singing in my truck with my friends
Y dando la vuelta sin preocupaciones hasta que amanezca
And cruising without worries until dawn
Se me antoja desvelarme con unas heladas
I feel like staying up with some cold ones
Cantando en mi troca junto a mis amigos
Singing in my truck with my friends
Y dando la vuelta sin preocupaciones hasta que amanezca
And cruising without worries until dawn
Y de pasada me voy a ligar una morra por ahí
And by the way, I'm going to hook up with a girl around there
Y que sepa bailar, tener donde agarrar
And that she knows how to dance, has something to hold on to
Y que sea cachondita para que me quite el frío
And that she's a little frisky so that she takes away my cold
Y de pasada me voy a ligar una morra por ahí
And by the way, I'm going to hook up with a girl around there
Y que sepa bailar, tener donde agarrar
And that she knows how to dance, has something to hold on to
Y que sea cachondita para que me quite el frío
And that she's a little frisky so that she takes away my cold
Se llegó el viernes por la noche
Friday night arrived
Todo buscamos un pretexto
We all look for an excuse
Para salir a divertirnos
To go out and have fun
Y tomar hasta amanecernos
And drink until dawn
Tiempo de mandar unos textos
Time to send some texts
Para saber los que se apuntan
To know who signs up
Y empezar ya la coperacha
And start the collection
Para que se arme la pachanga
So that the party gets going
Se me antoja desvelarme con unas heladas
I feel like staying up with some cold ones
Cantando en mi troca junto a mis amigos
Singing in my truck with my friends
Y dando la vuelta sin preocupaciones hasta que amanezca
And cruising without worries until dawn
Se me antoja desvelarme con unas heladas
I feel like staying up with some cold ones
Cantando en mi troca junto a mis amigos
Singing in my truck with my friends
Y dando la vuelta sin preocupaciones hasta que amanezca
And cruising without worries until dawn
Y de pasada me voy a ligar una morra por ahí
And by the way, I'm going to hook up with a girl around there
Y que sepa bailar, tener donde agarrar
And that she knows how to dance, has something to hold on to
Y que sea cachondita para que me quite el frío
And that she's a little frisky so that she takes away my cold
Y de pasada me voy a ligar una morra por ahí
And by the way, I'm going to hook up with a girl around there
Y que sepa bailar, tener donde agarrar
And that she knows how to dance, has something to hold on to
Y que sea cachondita para que me quite el frío
And that she's a little frisky so that she takes away my cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOBBY PULIDO