Para Que Baile Mi Pueblo Lyrics in English by Bobby Pulido
Below, I translated the lyrics of the song Para Que Baile Mi Pueblo by Bobby Pulido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay unos que nacen con estrella dicen y otros estrellados
There are some who are born with a star, they say, and others who are starry
Hay unos que tienen siempre compañía y otros soledad
There are some who always have company and others loneliness
Hay unos que pasan la vida soñando en su penthouse privado
There are some who spend their lives dreaming in their private penthouse
Y hay otros que sueñan 24 horas con la libertad
And there are others who dream 24 hours of freedom
Y yo que ando en medio siempre de lo bueno y lo malo me digo
And I, who am always in the middle of good and bad, tell myself
Cada quien sus sueños, cada quien su vida lo mío es cantar
Everyone has their dreams, everyone has their life, mine is to sing
Dale que dale, que suene la cumbia
Come on, let the cumbia play
Para que baile, que baile mi pueblo
For my people to dance, for my people to dance
Es bueno el baile pa matar las penas
Dancing is good to kill the sorrows
O pa olvidarlas por un rato al menos
Or to forget them for a while at least
Dale que dale, que suene la cumbia
Come on, let the cumbia play
Para que baile, que baile mi pueblo
For my people to dance, for my people to dance
Pa los alegres y los amargados
For the happy and the bitter
Para los de aquí y los del otro lado
For those here and those on the other side
Para los que tienen la vaquita atada
For those who have the cow tied
Y pa los pobres que no tienen nada
And for the poor who have nothing
Hay unos que lloran porque lo que ganan dicen que no alcanza
There are some who cry because what they earn they say is not enough
Para que la olla y el bolsillo aguante hasta fin de mes
So that the pot and the pocket last until the end of the month
Hay otros que ríen porque tienen tanto que no saben donde
There are others who laugh because they have so much that they don't know where
Guardar su fortuna, pero así es la vida, que se puede hacer
Save your fortune, but that's life, it can be done
Y yo que ando en medio siempre de lo bueno y malo me digo
And I, who am always in the middle of good and bad, tell myself
Cada quien sus sueños cada quien su vida lo mío es cantar
Everyone has their dreams, everyone has their life, mine is singing
Dale que dale, que suene la cumbia
Come on, let the cumbia play
Para que baile que baile mi pueblo
So that my people can dance
Es bueno el baile pa matar las penas
Dancing is good to kill the sorrows
O pa olvidarlas por un rato al menos
Or to forget them for a while at least
Dale que dale, que suene la cumbia
Come on, let the cumbia play
Para que baile que baile mi pueblo
So that my people can dance
Pa los alegres y los amargados
For the happy and the bitter
Para los de aquí y los del otro lado
For those here and those on the other side
Para los que tienen la vaquita atada
For those who have the cow tied
Y pa los pobres que no tienen nada
And for the poor who have nothing
Dale que dale que suene la cumbia
Give it a try and let the cumbia sound
Para que baile que baile mi pueblo
So that my people can dance
Es bueno el baile pa matar las penas
Dancing is good to kill the sorrows
O pa olvidarlas por un rato al menos
Or to forget them for a while at least
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOBBY PULIDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music