Motívame Lyrics in English by Bobby Pulido

Below, I translated the lyrics of the song Motívame by Bobby Pulido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Casi estoy a punto de rendirme
I'm almost ready to give up
Y renunciar a la idea de tener tu amor
And give up the idea of having your love
Senti cada ves es mas frecuente
I feel it's more frequent every time
Una excusa diferente para escapar de mi
A different excuse to escape from me
Pero sé que si dejo de verte me moriré
But I know that if I stop seeing you I will die
Pues estoy acostumbrado a ti
Well I'm used to you
Sólo falta que me ames con ternura
All you need is for you to love me tenderly
Y una noche de locura
And a night of madness
Que me haga revivir
that makes me revive
Motívame, eso es lo que me hace falta
Motivate me, that's what I need
Entrégate, dale vida a mi esperanza
Surrender, give life to my hope
Hasme sentir que respiro y estoy vivo
Make me feel like I'm breathing and alive
Pruébame que he nacido
Prove to me that I was born
Solamente para ti
Only for you
Motívame con la luz de tu mirada
Motivate me with the light of your gaze
Déjame entrar en tu corazón mi alma
Let me enter your heart my soul
Consúltalo esta noche con tu almohada
Check it out tonight with your pillow
Llegaré de madrugada
I will arrive at dawn
Abreme tu corazón
open your heart to me
Motívame
Motivate me
Pero sé que si dejo de verte me moriré
But I know that if I stop seeing you I will die
Pues estoy acostumbrado a ti
Well I'm used to you
Sólo falta que me ames con ternura
All you need is for you to love me tenderly
Y una noche de locura
And a night of madness
Que me haga revivir
that makes me revive
Motívame, eso es lo que me hace falta
Motivate me, that's what I need
Entrégate, dale vida a mi esperanza
Surrender, give life to my hope
Hasme sentir que respiro y estoy vivo
Make me feel like I'm breathing and alive
Pruébame que he nacido
Prove to me that I was born
Solamente para ti
Only for you
Motívame con la luz de tu mirada
Motivate me with the light of your gaze
Déjame entrar en tu corazón mi alma
Let me enter your heart my soul
Consúltalo esta noche con tu almohada
Check it out tonight with your pillow
Llegaré de madrugada
I will arrive at dawn
Abreme tu corazón
open your heart to me
Motívame
Motivate me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22302 lyric translations from various artists including Bobby Pulido
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOBBY PULIDO