Difícil Es Lyrics in English by Bobby Pulido
Below, I translated the lyrics of the song Difícil Es by Bobby Pulido from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no estás aquí
You are no longer here
No sé lo que será de mí
I don't know what will become of me
No puedo aceptar la cruda realidad
I can't accept the harsh reality
Que ya te perdí
that I already lost you
Tengo un vacío muy grande en la vida
I have a very big void in life
Que se ha llenado de puras heridas
That has been filled with pure wounds
Y al verte con otro, le echas la sal sin querer
And when you see yourself with another, you accidentally add salt
No sabes qué difícil es
You don't know how difficult it is
Saber que tienes en tu vida otro querer
Know that you have another love in your life
Difícil es
difficult it is
Soñarte por las noches y que estés haciendo el amor con él
Dreaming about yourself at night and that you are making love with him
Difícil es
difficult it is
Amar sin ser amando y recordándote
Loving without being loved and remembering you
Difícil es
difficult it is
Querer sacarte de mi mente y apareces una y otra vez
Wanting to get you out of my mind and you appear again and again
¡Ay! Qué difícil es
Ouch! How difficult is it
Tengo un vacío muy grande en la vida
I have a very big void in life
Que se ha llenado de puras heridas
That has been filled with pure wounds
Y al verte con otro le echas la sal sin querer
And when you see yourself with another you accidentally add salt
No sabes qué difícil es
You don't know how difficult it is
Saber que tienes en tu vida otro querer
Know that you have another love in your life
Difícil es
difficult it is
Soñarte por las noches y que estés haciendo el amor con él
Dreaming about yourself at night and that you are making love with him
Difícil es
difficult it is
Amar sin ser amando y recordándote
Loving without being loved and remembering you
Difícil es
difficult it is
Querer sacarte de mi mente y apareces una y otra vez
Wanting to get you out of my mind and you appear again and again
¡Ay! Qué difícil es
Ouch! How difficult is it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOBBY PULIDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music