Below, I translated the lyrics of the song Story Of A Lonely Guy by blink-182 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Push it out, fake a smile
Push it out, fake a smile
Avert disaster just in time
Avert disaster just in time
I need a drink, 'cause in a while
I need a drink, 'cause in a while
Worthless answers from friends of mine
Worthless answers from friends of mine
It's dumb to ask, cool to ignore
It's dumb to ask, cool to ignore
Girls possess me but they're never mine
Girls possess me but they're never mine
I made my entrance, avoided hazards
I made my entrance, avoiding hazards
Checked my engine I fell behind
Checked my engine I fell behind
I fell behind
I fell behind
She makes me feel like it's raining outside
She makes me feel like it's raining outside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this, like the prom
I'm always nervous on days like this, like the prom
I get too scared to move 'cause I'm a fuckin' boy
I get too scared to move 'cause I'm a fuckin' boy
Remember when I was in
Remember when I was in
The grocery store, now's my time
The grocery store, now's my time
Lost the words, lost the nerve
Lost the words, lost the nerve
Lost the girl, left the line
Lost the girl, left the line
I would wish upon a star
I would wish upon a star
But that star, it doesn't shine
But that star, it doesn't shine
So read my book with a boring ending
So read my book with a boring ending
A short story of a lonely guy
A short story of a lonely guy
Who fell behind
Who fell behind?
She makes me feel like it's raining outside
She makes me feel like it's raining outside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this, like the prom
I'm always nervous on days like this, like the prom
I get too scared to move 'cause I'm a fuckin' boy
I get too scared to move 'cause I'm a fuckin' boy
She makes me feel like it's raining outside
She makes me feel like it's raining outside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
And when the storm's gone, I'm all torn up inside
I'm always nervous on days like this, like the prom
I'm always nervous on days like this, like the prom
I get too scared to move 'cause I'm still
I get too scared to move 'cause I'm still
Just a stupid, worthless boy
Just a stupid, worthless boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.