Below, I translated the lyrics of the song Lemmings by blink-182 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A freight train to the right
A freight train to the right
Feeling that sting of pride
Feeling that sting of pride
It's fucking with me, it's fucking with you
It's fucking with me, it's fucking with you
All's fair in love and war
All's fair in love and war
Until you say it isn't but you're wrong
Until you say it isn't but you're wrong
Words on the back of flyers
Words on the back of flyers
My clothes are in the dryer
My clothes are in the dryer
It means nothing, nothing is changing
It means nothing, nothing is changing
La familia is dead and gone
La familia is dead and gone
The children grew up and moved on
The children grew up and moved on
Is it too much to ask for the things to work out this time?
Is it too much to ask for the things to work out this time?
I'm only asking for what is mine
I'm only asking for what is mine
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Throw it away, I'll throw it away, yeah
Throw it away, I'll throw it away, yeah
Prime select and a box of glazed
Prime select and a box of glazed
Pulling fly-bys on days when we were young and innocent
Pulling fly-bys on days when we were young and innocent
Elbow-drop Sundays when Mark Eaton got beat to shit
Elbow-drop Sundays when Mark Eaton got beat to shit
Laugh at the bands we hate
Laugh at the bands we hate
All the spots we used to skate
All the spots we used to skate
Well they're still there, but we've gone our own ways
Well they're still there, but we've gone our own ways
I know it's for the best but sometimes I wonder
I know it's for the best but sometimes I wonder
Will I ever have friends like you again?
Will I ever have friends like you again?
Is it too much to ask for the things to work out this time?
Is it too much to ask for the things to work out this time?
I'm only asking for what is mine
I'm only asking for what is mine
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Throw it away, I'll throw it away, yeah
Throw it away, I'll throw it away, yeah
Is it too much to ask for the things to work out this time?
Is it too much to ask for the things to work out this time?
I'm only asking for what is mine
I'm only asking for what is mine
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Throw it away, I'll throw it away, yeah
Throw it away, I'll throw it away, yeah
You're gonna drown in the mess you make
You're gonna drown in the mess you make
Your self-inflicted hate
Your self-inflicted hate
You turn your back on the friends you lose
You turn your back on the friends you lose
When they don't follow all your rules
When they don't follow all your rules
But people are what they wanna be
But people are what they want to be
They're not lemmings to the sea
They're not lemmings to the sea
Maybe it's time you looked at yourself
Maybe it's time you looked at yourself
And stop blaming life on someone else
And stop blaming someone else's life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.