Me Vas A Extrañar Lyrics in English Binomio De Oro
Below, I translated the lyrics of the song Me Vas A Extrañar by Binomio De Oro from Spanish to English.
Antes de que otra persona a ti llegue
Before another person gets to you
Con mentiras a cambiarte mi historia
With lies to change my story
Yo te la vengo a contar (te la vengo a contar)
I'm coming to tell you (I'm coming to tell you)
Y escucharás la verdad
And you will hear the truth
Hay alguién más que igual a ti es mi presente
There is someone else who is just like you, it is my present
Lleva en su vientre una inocente criatura
She carries an innocent creature in her womb
Y no sabe que hacer (no sabe que hacer )
And he doesn't know what to do (he doesn't know what to do)
Si pecar, o dejarla vivir
Whether to sin, or let her live
Yo he decidido darle vida a esa vida
I have decided to give life to that life
Aunque tú quieras darle fin a lo nuestro
Although you want to put an end to ours
Solo Dios sabe lo que me pasaria
Only God knows what would happen to me
Si yo a ese niño le arrebato el derecho
If I take away that child's right
Solo Dios sabe lo que me pasaria
Only God knows what would happen to me
Si yo a ese niño le arrebato el derecho
If I take away that child's right
De soñar, de reir, de vivir como yo
To dream, to laugh, to live like me
Si te pido otra oportunidad
If I ask you for another chance
Te imagino diciendome no
I imagine you saying no to me
Pero si me marcho con otra al altar
But if I go with another to the altar
Por siempre vas a extrañarme mi amor
You will forever miss me my love
Cuando me vaya a casar el padre dirá
When I am going to get married my father will say
El novio ya puede a su novia besar
The boyfriend can now kiss his girlfriend
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar
And you are going to miss me, you are going to cry for me
Porque otra ocupará tú lugar
Because another will take your place
Cuando me vaya a casar el padre dirá
When I am going to get married my father will say
Ya los novios se pueden besar
The bride and groom can now kiss
No me arrepiento de haber sido tu novio
I don't regret having been your boyfriend
Después de todo fue bello conocerte
After all it was nice to meet you
Porque a tu lado vivi
Because I lived by your side
Y sentí un verdadero amor
And I felt true love
Yo he decidido darle vida a esa vida
I have decided to give life to that life
Tú has decidido darle fin a lo nuestro
You have decided to put an end to ours
Solo Dios sabe loque me pasará
Only God knows what will happen to me
Si yo a ese niño le arrebato el derecho
If I take away that child's right
Solo Dios sabe lo que me pasaria
Only God knows what would happen to me
Si yo a ese niño le arrebato el derecho
If I take away that child's right
De soñar, de reir, de vivir como yo
To dream, to laugh, to live like me
Si te pido otra oportunidad
If I ask you for another chance
Te imagino diciendome no
I imagine you saying no to me
Pero si me marcho con otra al altar
But if I go with another to the altar
Por siempre vas a extrañarme mi amor
You will forever miss me my love
Cuando me vaya a casar el padre dirá
When I am going to get married my father will say
El novio ya puede a su novia besar
The boyfriend can now kiss his girlfriend
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar
And you are going to miss me, you are going to cry for me
Porque otra ocupará tú lugar
Because another will take your place
Cuando me vaya a casar el padre dirá
When I am going to get married my father will say
El novio ya puede a su novia besar
The boyfriend can now kiss his girlfriend
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar
And you are going to miss me, you are going to cry for me
Porque otra ocupará tú lugar
Because another will take your place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BINOMIO DE ORO