Una Como Tu Lyrics in English Binomio De Oro
Below, I translated the lyrics of the song Una Como Tu by Binomio De Oro from Spanish to English.
Ay hombre, comprade
Oh man, compadre
Ay aunque muy poco te conozca, definitivamente veo en ti
Oh, even though I barely know you, I definitely see in you
Lo que hace tanto pero tanto tiempo me faltaba a mi
what I had been missing for such a long, long time
Aunque no se si yo te guste, tan decididamente estoy aqui
even though I don't know if you like me, I'm here so determined
A lo mejor yo pueda conquistarte y que creas en mi
maybe I can win you over and that you believe in me
Y no aguanto mas, todas las ganas que te tengo ya no mas
and I can't stand it anymore, all the desire I have for you, no more
Voy a besarte y no me importa lo que pasara
I'm going to kiss you and I don't care what will happen
Si no lo hago ya, mañana voy arrepentirme y duele mas
if I don't do it now, tomorrow I'm going to regret it and it hurts more
Yo se que también quieres ven y dilo ya
I know that you also want to, come and say it now
CORO
CHORUS
Chorus 1
Una caprichosa y linda como tu, hace tanto tiempo la buscaba yo
a capricious and pretty one like you, I had been looking for her for so long
Una caprichosa igualitica a ti, hace tanto rato que me falta a mi
a capricious one just like you, I've been missing her for so long
Ay! una que me mueva el piso, como me lo estas moviendo
Oh! one who shakes my ground, like you're shaking it
Una me mueva el piso como tu lo estas haciendo
one who shakes my ground the way you're doing it
Yo diera todo por tenerte, por despertar siempre juntito a ti
I would give everything to have you, to always wake up right next to you
Por ser el loco soñador que esperas que te haga feliz
to be the crazy dreamer that you expect will make you happy
No tengas miedo vida mia, que solo amor del puro traigo yo
don't be afraid, my love, because I bring only pure love
Solo es que quieras y hasta que tu quieras, tuyo sere yo
it's just that you want it and as long as you want, I'll be yours
Hoy mi ahnelo es amarte tanto como nunca nadie ame
today my longing is to love you as much as no one ever loved
Estoy dispuesto y tengo ganas ya lo puedes ver
I'm willing and I want to, you can see it now
Nunca mas sere injusto casi como siempre lo fui ayer
I'll never again be unfair like I almost always was yesterday
Todo por ti mi reina, por ti cambiare
all for you, my queen, for you I'll change
CORO 2x
CHORUS 2x
Chorus 1
Una caprichosa y linda como tu, hace tanto tiempo la buscaba yo
a capricious and pretty one like you, I had been looking for her for so long
Una caprichosa igualitica a ti, hace tanto tiempo que me falta a mi
a capricious one just like you, I've been missing her for so long
Una que me mueva el piso, como me lo estas moviendo
one who shakes my ground, like you're shaking it
Una que me mueva el piso, como tu lo estas haciendo
one who shakes my ground, the way you're doing it
Una caprichosa y linda como tu, hace tanto tiempo la buscaba yo
a capricious and pretty one like you, I had been looking for her for so long
Una vanidosa igualitica a ti, hace tanto rato que me falta a mi
a vain one just like you, I've been missing her for so long
Una que me mueva el piso, como me lo estas moviendo
one who shakes my ground, like you're shaking it
Una que me mueva el piso como tu, que me estas viendo
one who shakes my ground like you, who's looking at me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BINOMIO DE ORO