​wish You Were Gay Lyrics in Italian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​wish You Were Gay by Billie Eilish from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tesoro, non mi sento tanto bene
Sei parole che non hai mai capito
Non ti lascerò mai
Cinque parole che non dirai mai
Aww
Rido anch'io come se niente fosse
Quattro giorni non sono mai sembrati così lunghi
Se in tre si è in troppi e noi eravamo in due
Uno se n'è andato
Voglio solo farti stare bene
Ma tutto quello che fai è guardare dall'altra parte
Non posso dirti quanto vorrei non voler restare
Vorrei quasi che tu fossi gay
C'è un motivo per cui non abbiamo chiuso?
C'è un programma in dodici passi solo per te?
La nostra conversazione è tutta in blu
Undici 'ehi'
Dieci dita che mi strappano i capelli
Nove volte non ci sei mai arrivato
Ho mangiato da sola alle sette, eri a sei minuti di distanza
Come dovrei farti stare bene
Quando tutto quello che fai è andare dall'altra parte?
Non posso dirti quanto vorrei non voler restare
Vorrei quasi che tu fossi gay
Per salvare il mio orgoglio
Per dare alla tua mancanza d'interesse una spiegazione
Non dire che non sono il tuo tipo
Dì solo che non sono il tuo orientamento sessuale preferito
Sono così egoista
Ma tu mi fai sentire impotente, sì
E non sopporto un altro giorno
Sopportare un altro giorno
Voglio solo farti stare bene
Ma tutto quello che fai è guardare dall'altra parte
Non posso dirti quanto vorrei non voler restare
Vorrei quasi che tu fossi gay
Vorrei quasi che tu fossi gay
Vorrei quasi che tu fossi gay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like this lyrics translation?

helplessindifeso / impotente

Helpless significa 'indifeso' o 'impotente'. Descrive una sensazione di non poter fare nulla per cambiare una situazione o aiutare se stessi.

Nel contesto della canzone, Billie Eilish canta "But you make me feel helpless, yeah". Questo verso esprime la frustrazione e la vulnerabilità che prova a causa dell'indifferenza della persona amata. Nonostante i suoi sforzi, si sente incapace di influenzare i sentimenti dell'altro, rendendo la parola particolarmente toccante e relazionabile.

Hai mai provato un amore non corrisposto? In wish you were gay, Billie Eilish esplora questo sentimento universale e doloroso, ma con una svolta molto particolare. La canzone descrive la frustrazione di essere innamorati di qualcuno che non mostra alcun interesse, lasciandola a sentirsi confusa e impotente.

Per proteggere il suo orgoglio, la cantante arriva a una conclusione insolita: spera che lui sia gay. In questo modo, il suo rifiuto non sarebbe un attacco personale, ma semplicemente una questione di orientamento sessuale. È un modo un po' egoista, come ammette lei stessa, per dare una spiegazione alla sua mancanza di interesse e alleviare il dolore di non essere ricambiata. Presta attenzione al testo: noterai un conto alla rovescia che elenca tutte le delusioni che ha vissuto in questa relazione a senso unico.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​wish You Were Gay by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​WISH YOU WERE GAY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.