Hostage Lyrics in Italian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Hostage by Billie Eilish from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Voglio essere sola
Sola con te, ha senso?
Voglio rubare la tua anima
E nasconderti nel mio scrigno del tesoro
Non so cosa fare
Con il tuo bacio sul mio collo
Non so cosa sia vero
Ma questo sembra giusto quindi resta un attimo
Sì, tu sembri giusto quindi resta un attimo
Chorus 1
E lasciami strisciarti dentro le vene
Costruirò un muro, ti darò una palla al piede
Non è da me essere così cattiva
Sei tutto ciò che volevo
Chorus 1
Lasciami solo stringerti
Come un ostaggio
Verse 2
Oro sulle tue dita
Dita contro la mia guancia
Foglia d'oro sulle tue labbra
Baciami finché non riesco più a parlare
Catena d'oro sotto la tua maglietta
La maglietta che mi hai lasciato indossare a casa
L'oro è falso e il vero amore fa male
E niente fa male quando sono sola
Quando sei con me e siamo soli
Chorus 2
E lasciami strisciarti dentro le vene
Costruirò un muro, ti darò una palla al piede
Non è da me essere così cattiva
Sei tutto ciò che volevo
Chorus 2
Lasciami solo stringerti
Stringerti
Come un ostaggio
Come un ostaggio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hostageostaggio

Hostage significa 'ostaggio'. È una parola forte e drammatica che non si trova spesso nelle canzoni pop.

Nel contesto di questa canzone di Billie Eilish, la parola assume un significato metaforico e intenso. La cantante esprime il desiderio di tenere la persona amata così vicina e legata a sé, quasi come un ostaggio, per non perderla mai. Questo uso crea un'immagine potente di un amore possessivo e totalizzante.

Hai mai desiderato qualcuno così tanto da volerlo tenere tutto per te, come un tesoro prezioso? "Hostage" di Billie Eilish esplora proprio questo sentimento, ma con un tocco oscuro e quasi inquietante. La canzone descrive un amore così intenso e possessivo da trasformarsi in una specie di prigionia. L'artista canta di voler "rubare la tua anima" e tenerti "come un ostaggio". È un'espressione potente di un amore che non vuole lasciare spazio a nient'altro, un desiderio di fondersi completamente con l'altra persona, anche a costo di privarla della sua libertà.

Attraverso metafore forti come "striscerò dentro le tue vene" e "ti darò una palla al piede", Billie Eilish dipinge un quadro di amore ossessivo. Non è un amore dolce e romantico, ma un bisogno disperato di controllo. Questo desiderio è così forte da farle ammettere: "Non è da me essere così cattiva". La canzone ci mostra il lato più oscuro dell'amore, dove l'affetto si confonde con la possessività e la paura della perdita diventa così grande da voler imprigionare chi si ama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hostage by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOSTAGE BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.