BIRDS OF A FEATHER Lyrics in Italian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song BIRDS OF A FEATHER by Billie Eilish from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Voglio che tu resti
Finché non sarò nella tomba
Finché non marcirò, morto e sepolto
Finché non sarò nella bara che porti
Se te ne vai, vengo anch'io
Perché sei sempre stato tu, okay
E se divento blu, ti prego non salvarmi
Niente da perdere senza il mio amore
Chorus 1
Simili, dovremmo stare insieme, lo so
Dicevo che non avrei mai pensato di non stare meglio da sola
Non si può cambiare il tempo
Potrebbe non essere per sempre
Ma se è per sempre, è anche meglio
Verse 2
E non so per cosa sto piangendo
Non credo di poterti amare di più
Potrebbe non durare a lungo, ma amore, io
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Finché la luce non lascerà i miei occhi
Fino al giorno in cui morirò
Voglio che tu veda
Come appari ai miei occhi
Non ci crederesti se te lo dicessi
Ti terresti i complimenti che ti faccio
Ma sei così pieno di str*nzate
Dimmi che è solo un po'
Dici che non lo vedi, la tua mente è inquinata
Dici che vuoi mollare, non essere stupido
Chorus 2
E non so per cosa sto piangendo
Non credo di poterti amare di più
Potrebbe non durare a lungo, ma amore, io
Non voglio dire addio
Dovremmo stare insieme, lo so
Fino al giorno in cui morirò
Finché la luce non lascerà i miei occhi
Potrebbe non essere per sempre
Fino al giorno in cui morirò
Ti ho conosciuto in un'altra vita
Avevi quello stesso sguardo negli occhi
Ti amo, non fare il sorpreso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pollutedinquinato / contaminato

Polluted significa "inquinato" o "contaminato". È una parola forte che di solito associamo all'ambiente, ma in questa canzone Billie Eilish la usa in un contesto molto personale e metaforico.

Nel testo, canta "Say you don't see it, your mind's polluted" (Dici che non lo vedi, la tua mente è inquinata). Qui, "polluted" suggerisce che la mente della persona amata è offuscata o corrotta da pensieri negativi o insicurezze, impedendole di vedere la verità o il proprio valore. È un uso potente e inaspettato che rende la parola molto interessante.

Preparati a un'ondata di emozioni con "BIRDS OF A FEATHER" di Billie Eilish. Questa non è la solita canzone d'amore; è una dichiarazione potente e quasi disperata di un affetto che vuole durare fino alla morte. Billie canta di un legame così profondo da non poter immaginare la vita senza l'altra persona, un sentimento che la porta a dire: "I'll love you 'til the day that I die" (Ti amerò fino al giorno in cui morirò).

Il titolo, che significa "simili", rivela il cuore del brano: l'idea di essere due anime fatte per stare insieme, che si appartengono. Nonostante una punta di incertezza sul futuro ("Might not be forever" / Potrebbe non essere per sempre), il desiderio è che questo amore sia eterno. È una canzone che esplora la vulnerabilità, la devozione totale e la bellezza di trovare qualcuno che ti fa sentire finalmente a casa, anche se quella persona non riesce a vedere la propria meraviglia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BIRDS OF A FEATHER by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIRDS OF A FEATHER BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.