What Was I Made For? Lyrics in Polish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song What Was I Made For? by Billie Eilish from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kiedyś unosiłam się, teraz po prostu spadam
Kiedyś wiedziałam, ale teraz nie jestem pewna
Do czego zostałam stworzona
Po co zostałam stworzona?
Jadąc samochodem, byłam ideałem
Wyglądałam tak żywo, okazuje się, że nie jestem prawdziwa
Tylko coś, za co zapłaciłeś
Po co zostałam stworzona?
Chorus 1
Bo ja, ja
Nie wiem, jak się czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem, jak się czuć
Ale pewnego dnia, może
Pewnego dnia, może
Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm
Verse 2
Kiedy to się skończyło? Cała radość
Znowu jestem smutna, nie mów mojemu chłopakowi
To nie jest to, do czego jest stworzony
Po co zostałam stworzona?
Chorus 2
Bo ja, bo ja
Nie wiem, jak się czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem, jak się czuć
Ale pewnego dnia, może
Pewnego dnia, może
Outro
Chyba zapomniałam, jak być szczęśliwą
Coś, czym nie jestem, ale coś, czym mogę być
Coś, na co czekam
Coś, do czego jestem stworzona
Coś, do czego jestem stworzona
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

floatunosić się

Float oznacza 'unosić się' lub 'pływać na powierzchni'. To słowo, choć proste, ma w tej piosence głębokie znaczenie, które wykracza poza dosłowne uniesienie się w wodzie.

Billie Eilish używa go, by opisać stan lekkości i beztroski, który czuła kiedyś, zanim zaczęła 'spadać'. To metafora utraconej niewinności i poczucia celu, co czyni to słowo kluczowym dla zrozumienia emocjonalnej podróży w piosence.

„What Was I Made For?” to piękna i melancholijna ballada amerykańskiej artystki Billie Eilish, która pochodzi ze ścieżki dźwiękowej do filmu „Barbie”. Piosenka jest głęboką refleksją na temat kryzysu egzystencjalnego i poszukiwania własnej tożsamości. Podmiot liryczny czuje się zagubiony, jakby stracił swój cel i radość życia. Zastanawia się nad swoją rolą w świecie, czując, że jest tylko produktem stworzonym dla innych, a nie prawdziwą osobą z własnymi uczuciami.

Pomimo smutku i niepewności, utwór niesie ze sobą iskierkę nadziei. Słowa „I don't know how to feel, but I wanna try” (Nie wiem, jak się czuć, ale chcę spróbować) pokazują ogromną chęć odnalezienia siebie i ponownego nauczenia się, jak być szczęśliwym. To opowieść o przejściu od poczucia bycia stworzonym dla kogoś do odkrycia, do czego jest się stworzonym dla samego siebie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Was I Made For? by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT WAS I MADE FOR? BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.