1+1 Lyrics in French Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song 1+1 by Beyoncé from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si je n'ai rien
Je t'ai
Si je n'ai pas quelque chose
Je m'en fiche
Car je l'ai avec toi
Je ne sais pas grand-chose sur l'algèbre
Mais je sais que 1 plus 1 égale 2
Et c'est moi et toi
C'est tout ce qu'on a quand le monde est fini
Car bébé, on n'a rien sans amour
Chéri, tu en as assez pour nous deux
Alors viens, bébé
Fais-moi l'amour
Quand mes jours sont sombres
Serre-moi fort et ne me lâche pas
Fais-moi l'amour
Alors quand le monde est en guerre
Que notre amour nous guérisse tous
Tout de suite, bébé
Fais-moi l'amour
Fais-moi l'amour
Hé, je ne sais pas grand-chose sur les armes
Mais je, j'ai été touchée par toi
Hé, et je ne sais pas quand je vais mourir
Mais j'espère que je vais mourir près de toi
Hé, je ne sais pas grand-chose sur le combat
Mais je, je sais que je me battrai pour toi
Hé, juste quand je serre mon poing je réalise
Je suis allongée juste à côté de toi bébé
On n'a rien
Sauf l'amour
Et chéri tu en as assez pour nous deux
Fais-moi l'amour
Quand mes jours sont sombres
Serre-moi fort et ne me lâche pas
Fais-moi l'amour
Alors quand le monde est en guerre
Que notre amour nous guérisse tous
Aide-moi à baisser ma garde
Fais-moi l'amour
Fais-moi l'amour
Did you like this lyrics translation?

guardgarde / d La traduction litt Dans la chanson, Beyonc C'est un mot int ```

Guard signifie 'garde' ou 'défense'. Bien qu'il puisse sembler simple, son utilisation dans cette chanson est particulièrement touchante et révélatrice.

Beyoncé chante : "Help me let down my guard" (Aide-moi à baisser ma garde). Cette phrase exprime une vulnérabilité profonde et le désir de s'ouvrir complètement à son partenaire. Baisser sa garde signifie abandonner ses défenses émotionnelles, ses peurs et ses hésitations pour faire confiance et aimer sans retenue.

C'est un mot puissant qui capture l'essence de l'intimité et de la confiance dans une relation amoureuse, rendant la chanson encore plus significative.

Oubliez vos cours de maths ! Dans "1+1", Beyoncé nous livre une ballade passionnée où la seule équation qui compte est celle de l'amour. Pour elle, peu importe les richesses matérielles ou les soucis du quotidien. Tant qu'elle a son partenaire à ses côtés, elle a tout ce dont elle a besoin. La chanson est une déclaration simple et puissante : dans un monde compliqué, la certitude de leur amour est la seule vérité qui vaille.

Avec une vulnérabilité touchante, Beyoncé décrit l'amour comme un refuge et une force de guérison. Face aux jours sombres ou même au chaos du monde, l'intimité et la connexion avec son partenaire sont la solution à tout. Elle se dit prête à se battre pour cet amour et s'y abandonne complètement, le considérant comme la chose la plus précieuse au monde. C'est un hymne à l'amour absolu, celui qui vous fait sentir complet et en sécurité.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 1+1 by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 1+1 BY BEYONCÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
BLACKBIIRD Lyrics  Translation
, Tanner Adell, Brittney Spencer, Tiera Kennedy, Reyna Roberts
Brown Skin Girl Lyrics  Translation
, Blue Ivy, SAINt JHN, WizKid
MORE BEYONCÉ