Si Mañana Me Muero Lyrics in English Beele , Thisizlondon
Below, I translated the lyrics of the song Si Mañana Me Muero by Beele from Spanish to English.
Verse 1
Te olvidarás de mí, de lo que hicimos, nunca
You will forget about me, about what we did, never
Mmm, yeah, la realidad
Mmm, yeah, the reality
Verse 1
Me quedo con un dicho que aprendí llenándome de lucas
I keep a saying that I learned filling myself with cash
Que, 'pa' la tumba, nadie se lleva nada'
That, 'to the grave, nobody takes anything'
La fe nunca la vendí, muchas veces no entendí
The faith I never sold, many times I didn't understand
Dios, ¿qué tú quieres pa' mí?, pero nunca le bajé
God, what do you want for me?, but I never backed down
Siempre sonrío feliz, de nada me arrepentí
I always smile happy, I regretted nothing
Y luego me preguntan que
And then they ask me that
Chorus 1
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
No se preocupen, que voy a verme con Diosito primero
Don't worry, that I'm going to see God first
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Voy a estar en el cora' de to' los que en vida dijeron, 'te quiero'
I will be in the heart of all those who in life said, 'I love you'
Chorus 1
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Lo que fui en este mundo se fue con el tiempo, mas no es efímero
What I was in this world went with time, but it is not ephemeral
Chorus 1
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Fui feliz, pero nadie sabe lo que sufre un bendito guerrero
I was happy, but nobody knows what a blessed warrior suffers
Verse 2
Lo bueno lo aprendí de las vaina' malucas
The good I learned from the bad things
Mmm, yeah, Dios siempre tiene un plan
Mmm, yeah, God always has a plan
Muchos, cuando estás feliz, es cuando más les emputa
Many, when you are happy, is when it f*cks them the most
Mmm, yeah pero me da igual
Mmm, yeah but I don't care
La fe nunca la vendí, muchas veces no entendí
The faith I never sold, many times I didn't understand
Dios, ¿qué tú quieres pa' mí?, pero nunca le bajé
God, what do you want for me?, but I never backed down
Siempre sonrío feliz, de nada me arrepentí
I always smile happy, I regretted nothing
Y a todos yo les digo que
And to everyone I say that
Verse 2
No, no llores más, no, no llores más
No, don't cry anymore, no, don't cry anymore
Al final de la vida, todo va a pasar
At the end of life, everything will pass
No, no llores más, no, no llores más
No, don't cry anymore, no, don't cry anymore
Me seco las lágrimas, bomboclat
I dry my tears, bomboclat
No, no llores más, no, no llores más
No, don't cry anymore, no, don't cry anymore
Yo entendí que el tiempo perdido no se puede recuperar
I understood that lost time cannot be recovered
No, no llores más, no llores más
No, don't cry anymore, don't cry anymore
No, ahora no, porque igual
No, not now, because anyway
Chorus 2
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
No se preocupen, que voy a verme con Diosito primero
Don't worry, that I'm going to see God first
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Voy a estar en el cora' de to' los que en vida dijeron, 'te quiero'
I will be in the heart of all those who in life said, 'I love you'
Chorus 2
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Lo que fui en este mundo se fue con el tiempo, mas no es efímero
What I was in this world went with time, but it is not ephemeral
Chorus 2
Si mañana no estoy, si mañana me muero
If tomorrow I'm not here, if tomorrow I die
Fui feliz, pero nadie sabe lo que sufre un bendito guerrero
I was happy, but nobody knows what a blessed warrior suffers
Óyelo, Super Da'
Hear it, Super Da'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.