Que Te Vaya Bien Lyrics in English Beele

Below, I translated the lyrics of the song Que Te Vaya Bien by Beele from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Get it once and for all, life’s short
Hurting by assuming, what really matters?
Here I am thinking about it all
Why do they throw the most rocks at the biggest tree?
Tell me, what happened to you? Nothing happened to me
The way you take everything has been your biggest punishment
It’s time you accepted it, I’ve got witnesses too
Please let me go, ’cause I’m not with you anymore
Chorus 1
You gotta face that love leaves and doesn’t come back
Nobody told me, 'come here if you wanna learn to fly'
Quit f*cking around
Hope it goes well
Hope it, hope it, hope it goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Verse 2
You know I was taking off, babe
Because of your mouth I’ve got a bad rep
Everybody thinks it’s a drama
If they knew all that you’re hiding
Take my name off your lips
And I know God’s got something nice for you
Verse 2
Everyone on earth’s got something to shine with
Tell me, what did I take from you to shine?
You got stuck at twelve-something
But time passes and at the same time
Verse 2
I’m not into the words you used anymore
To keep me there without knowing why
When I knew the hole I was in
When I find a way out
They accuse me of a crime
To steal the bread from those who pray for me
Chorus 2
You gotta face that love leaves and won’t return-eh-eh-eh
Nobody told me, 'come here if you wanna learn to fly'
Quit f*cking around
Hope it goes well
Hope it, hope it, hope it goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Hope it, hope it, goes well
Outro
Ma, hope it goes well
Things like this only happen once in a lifetime
And from me to you
Hope it goes well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Beele turns a farewell into a fiesta. In “Que Te Vaya Bien,” the Colombian singer looks an ex straight in the eye and says, in essence, “Life is too short for grudges—so I’m letting you go.” He sprinkles the lyrics with playful yet powerful images: the tallest tree gets the most stones, every person has their own light to shine, and nobody hands out flying lessons when love crashes. Behind the catchy Caribbean beat, the message is crystal clear: stop blaming, stop gossiping, and start living, because clinging to resentment only weighs you down.

The repeated hook “Que te vaya bien” (“Hope it goes well for you”) sounds polite, but Beele’s delivery reveals a wink of attitude—he’s moving on with confidence while still wishing the other person luck. It is a self-love anthem wrapped in tropical rhythms, reminding listeners that endings can be empowering beginnings. Shake off the drama, hold your head high, and dance your way toward brighter horizons.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Que Te Vaya Bien by Beele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH QUE TE VAYA BIEN BY BEELE
Learn Spanish with music with 7396 lyric translations from various artists including Beele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.