A Última Carta Lyrics in English Bárbara Bandeira

Below, I translated the lyrics of the song A Última Carta by Bárbara Bandeira from Portuguese to English.
I miss you, I miss you
But it's not enough, so I let go
I know you didn't ask
But I just wanted to say I'm fine
You chased perfection
But you ended up not finding it
Even though I know it's over
I still want to ask you
Do you still put me first?
Do you still think about me?
I don't know, but what's the point
If this is gonna be the last letter for you
I've got tons of lines
And they all went unsaid
I just wanted to say they're phases
But I'd be lying
You chased perfection
But you ended up not finding it
Even though I know it's over
I still want to ask you
Do you still put me first?
Do you still think about me?
I don't know, but what's the point
If this is gonna be the last letter for you
Everything ends
And I thought you were the exception
And I waited for you
Until this song came to me
Was it real?
Do you still cry for me?
I don't know, but it stayed blank like this
This loose page
That I wrote to you without thinking
And the messages already speak for themselves
This is the last letter for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Portuguese pop sensation Bárbara Bandeira turns heartbreak into poetry in “A Última Carta” (The Last Letter). The song reads like a late–night confession: she admits she still misses her ex, wonders if he ever puts her first, and questions whether their love was ever real. Yet every tender memory is followed by a reality check. He chased perfection, never found it, and left her with pages of unsent words.

By the end of the track, the singer reaches bittersweet closure. She accepts that “everything has an end,” stamps this letter as her final message, and lets the blank page symbolize the silence that follows goodbye. The result is a relatable pop ballad that swings between vulnerability and strength, reminding listeners that growth often begins with the courage to send — or simply finish — that last letter.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Bárbara Bandeira
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49553 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BÁRBARA BANDEIRA